Question

文言文问题求解答

文言文中的夫 盖 凡 窃 请 敬 等发语词和表敬副词。放句首可以断句，那到底什么是发语词什么是表敬副词？

Answer 1

文言文的发语词是指用在句首的语气助词，表示要发议论,起到引起下文的作用，其多由指示代词虚化而来，没有实际意义，翻译时可以省去。如“夫”“维”“且”“盖”等均是发语词。
“夫”字作为句首语气词是从指示代词“夫”虚化而来的。它经常放在句首表示要发议论，起引出下文的作用。古代称之为“发语词”，现代有的语法书称之为“提顿语气词”。

古代汉语中有所谓谦敬副词，也称“表敬副词”，又可以分为两类，即尊人的表敬副词（简称“敬词”）和自谦的表敬副词（简称“谦词”）。常用的敬词有“奉”、“承”和“辱”、“枉”、“惠”等，“奉”、“承”修饰的动词，是自己的动作（但和对方有关），如“奉送”、“承达”等，表示自己在赠送对方、回答对方时十分恭敬。“辱”、“枉”、“惠”等修饰的动词，是对方的动作（但和自己有关），如“辱收”、“枉驾”、“惠赐”，意思是说，对方这样做是受了屈辱，或表现了对方的好意。常用的谦词有“窃”等，修饰的动词是自己的动作，如“窃闻”、“窃以为”，表示自己是私下听说、私下认为，是自谦的说法。

使用范例
例如：
夫将者，国之辅也。 《孙子·谋攻》
夫寒之於衣，不待轻暖;饿之於食，不待甘旨。 晁错《论贵粟疏》
夫战，勇气也。《曹刿论战》
夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。 《庄子·逍遥游》
夫环而攻之。《得道多助，失道寡助》
夫专诸之刺王僚也 《唐雎不辱使命》

Answer 2

文言文的发语词是指用在句首的语气助词，表示要发议论,起到引起下文的作用，其多由指示代词虚化而来，没有实际意义，翻译时可以省去。如“夫”“维”“且”“盖”等均是发语词。
是古代汉语特有的一类副词，一般是从动词虚化来的。表敬副词可以分尊人和自谦两类