Question

帮忙翻译一段日语 谢谢啦

稍微有点长 不好意思啦 翻译下面这段话：
我要给大家介绍的这个女生叫做......她为什么会学习法语呢？因为她原来就对法国非常的感兴趣。而且，她是因为指定校推荐进入的这个大学的法语专业。她现在觉得在这个班里学习非常的开心。跟其他的专业的大学生感觉不一样，因为学这个专业人比较少，大家的关系都非常好，她非常喜欢这个班级。她刚开始学法语的时候觉得有点难，感觉很不安。但是同时也觉得在学法语的时候有乐趣在，所以想要继续学下去。她对法国的建筑物非常的感兴趣，特别是具有历史意义的名胜古迹。她希望能够去很多很多的地方去参观学习，特别是埃菲尔铁塔。

Answer 1

私はと呼ばれるこの女の子についてあなたを与える......なぜ彼女は、フランス语を学ぶためにしますか？彼女はもともとフランス语で非常に兴味があったため。また、彼女は、この大学のフランス语専门ので、指定の学校に入ることをお勧めします。彼女は今、このクラスを学ぶことは非常に幸せな気分。比较的少数の人々はこの职业を学ぶため、他の専攻は、同じように感じることはありませんで、我々は非常に良好な関系であり、彼女はクラスが好きだった。彼女はちょうどその时、そのビット难しいフランス语学习开始していた、私は非常に不安を感じる。しかし、それはまた、楽しみを持っている时にフランス语学习で感じたので、私は学习しておきたい。彼女はフランス人、特に歴史的建造物を构筑する上で非常に兴味を持っています。彼女はエッフェル塔特に、访问し勉强する多くの场所に行きたいと考えています。

Answer 2

私はみんなに绍介したこの女子学生を……彼女はどうしてフランス语を勉强しますか？彼女はもともとフランスにとても兴味を持ち。それに、彼女は指定校推荐入ったこの大学のフランス语専攻。彼女は今感じてこのクラスで勉强してとても嬉しかったです。他の専门の大学生と违う感じのため、学専门人が少なくて、みんなの関系は非常によく、彼女はとても好きだというクラス。彼女はフランス语を勉强したばかりの时は难しいと感じて、感じはとても不安。しかし感じながらもフランス语を勉强した时、楽しみたいので、勉强を続ける。彼女はフランスの建物はとても兴味を持って、特に歴史的名所旧迹。彼女はたい多くの地方に行って见学、特にエッフェル塔。