Question

美国人爱看金庸的小说吗？

Answer 1

美国爱看，但是不是所有人，也没有中国这么多的fans。第一部被翻译走的是雪山飞狐，天龙八部是引起国外轰动的一部作品，一直没翻译走的是鹿鼎记，因为脏话太多，翻译难度太大。

Answer 2

不爱看，翻译成英文，外国人很难看懂，很难接受华人的历史思想，日本人到也许喜欢看，毕竟日本有忍术道，而中国小说往往会夹杂一些日本忍术流风，不过日本人看了，可能会疯，毕竟结局都是中国人赢

Answer 3

不爱看，书中中国文化太传统，他们很难接受，祝你万事茹意，家人身体健康