谁能帮我翻译一下这首歌的歌词?

喜欢一首Jewel唱的《stand>,想学会。可是自己英语水平有限,能看懂大体意思,但是具体不是太明白。能帮我翻译一下不?谢谢!!WalkinacornershopSee... 喜欢一首Jewel唱的《stand>,想学会。可是自己英语水平有限,能看懂大体意思,但是具体不是太明白。能帮我翻译一下不?谢谢!!
Walk in a corner shop
See a shoplifting cop
See the old lady with a gun
See the hero try 2 run
Nothing's what it seems, I mean
It's not all dirty, but it's not all clean
There's children paying bills
There's monks buying thrills
There's pride for sale in magazines
There's pills for rent 2 make u clean
Marvin Gaye, there's no brother, brother
Woody Guthrie's land can't feed Mother

Mothers weep, children sleep
So much violence ends in silence
It's a shame there's no one 2 blame
For all the pain that life brings
If u will just take me It might just complete me
And together we can make a stand

A waitress brings me lunch
We meet but do not touch
On TV, D.C. is selling lies
While in the corner, King's dream dies
Go 2 the counter, pay for me and my friend
A homeless man pulls out a roll, says it's on him
The mayor has no cash
He said he spent it on hookers and hash

Mothers weep, children sleep
So much violence ends in silence
It's a shame there's no one 2 blame
For all the pain that life brings
If u will just take me It might just complete me
And together we can make a stand

U will love me, I will love u

Mothers weep, children sleep
So much violence ends in silence
It's a shame there's no one 2 blame
For all the pain that life brings
If u will just take me It might just complete me
And together we can make a stand
我就这么多分。希望没有诚意帮忙的绕道而行。谢谢!
展开
诗庄斛丹山
2020-07-14 · TA获得超过3837个赞
知道大有可为答主
回答量:3121
采纳率:32%
帮助的人:451万
展开全部
在彩虹之上,有个很高的地方
有一块乐土,我曾在摇篮曲中听到过
在彩虹之上的某个地方,天空是蔚蓝的
只要你敢做的梦,都会实现
有一天,我会对著星星许愿
然后在云远天高的地方醒来
在那里,烦恼像柠檬汁一样溶化
远离烟囱的顶端
你就可以找到我
在彩虹之上的某个地方,青鸟悠然飞翔
青鸟越过了彩虹
那麼,我为何不能?
如果快乐的小青鸟儿
飞过了彩虹
那麼,我为何不能?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我爱你佳慧C6
2008-07-20 · TA获得超过231个赞
知道答主
回答量:285
采纳率:0%
帮助的人:124万
展开全部
就10分...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jangars
2008-07-20 · TA获得超过345个赞
知道小有建树答主
回答量:440
采纳率:0%
帮助的人:256万
展开全部
就5分
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式