
请那位高人帮忙看看是什么意思?谢谢
本人法语水平不高,对于翻译这么难的文件真有困难。这个文件是公司合作项目方面的东西,希望各位学友有空帮忙看看。小女在这里先谢过了!REGIMEAVANTAGESEntrep...
本人法语水平不高,对于翻译这么难的文件真有困难。这个文件是公司合作项目方面的东西,希望各位学友有空帮忙看看。小女在这里先谢过了!
REGIME AVANTAGES
Entreprises Exonération des droits de douanes et du timbre douanier sur les véhicules utilitaires et sur les véhicules de tourisme et moyens de transport destinés à la production ;
Exonération de tout imp t ayant pour assiette les salaires versés par les entreprises ;
Exonération de tous les droits d’enregistrement et de timbre lors de la constitution et de la modification des statuts de la société ; 展开
REGIME AVANTAGES
Entreprises Exonération des droits de douanes et du timbre douanier sur les véhicules utilitaires et sur les véhicules de tourisme et moyens de transport destinés à la production ;
Exonération de tout imp t ayant pour assiette les salaires versés par les entreprises ;
Exonération de tous les droits d’enregistrement et de timbre lors de la constitution et de la modification des statuts de la société ; 展开
3个回答
展开全部
义务的批准:
他们必须:
档案报税每年向部进出口TS和海关;
档案每月营业额部进出口TS和海关;
文件声明,对所有出口或进口,以总局海关;
档案的会计和财务的统计,该公司在首长的统计;
档案的年度财务报表,证明了一个会计公司和报表的分配销售之间的出口和国内市场,
实现至少80 %的其年度营业额以供出口。
他们必须:
档案报税每年向部进出口TS和海关;
档案每月营业额部进出口TS和海关;
文件声明,对所有出口或进口,以总局海关;
档案的会计和财务的统计,该公司在首长的统计;
档案的年度财务报表,证明了一个会计公司和报表的分配销售之间的出口和国内市场,
实现至少80 %的其年度营业额以供出口。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
免除企业对工具车,旅游车和用与制造用途的交通工具所征的关税和印花税;
免除所有企业为工资发放产生的相关税收;
免除所有公司注册费和成立和更改企业形式时产生的印花税
免除所有企业为工资发放产生的相关税收;
免除所有公司注册费和成立和更改企业形式时产生的印花税
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
文件在哪呀?不是想要翻译这几句话吧?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询