Question

翻译一下，急用！

你好！最近没有收到您的邮件，祝愿你工作顺林，身体健康。
有一点我们感到非常疑惑，因为我们不清楚你担心的是什么问题。你来过我们深圳公司三次，我相信你的判断力。
如果我们的产品符合你们要求，你可以购买样品，然后进行测试，结果是好的我们可以谈论价格，如果不是你想的结果，那么任何谈论都没有意义。但是要促成合作，需要沟通和交流，产品的质量是最关键，但是你从没有谈起过是否要考察我们的产品，因此我们觉得非常困惑。
我认为可能是语言上原因而导致所理解的内容不一样。但是我们的目标都是想得到更大的市场。
9月份我们将在深圳参加新一轮的珠宝展。我们的董事长欢迎你能到我们的展位上做客。

Answer 1

Hello! Recently has not received your mail, wishes you to work is suitable the forest, the health.
Some point we feel have doubts, what because we are not clear you to worry is any question. You have come our Shenzhen Corporation three times, I believe your judgment.
If our product conforms to you to request, you may purchase the sample, then carries on the test, the result is good we may discuss the price, if is not the result which you thought that then any discussion does not have the significance. But must facilitate the cooperation, needs to communicate and to exchange, the product quality is most essential, but you ever have not mentioned whether can inspect our product, therefore we thought that is puzzled.
I thought that possibly is the content which in the language the reason causes to understand is dissimilar. But our goal is wants to obtain a bigger market.
In September we will participate in the new round in Shenzhen jewelry exhibition. Our chairman welcome you to be able to arrive at on our location to be a guest.

Answer 2

Hello! Have not recently received your message, wish you work with Lin and good health.
We are a little puzzled, because we do not know you are worried about what is the problem. You come to our Shenzhen company three times, I believe that your judgement.
If our products comply with your request, you can buy samples and test results are good we can talk about price, if not the results you want, then any talk about not meaningful. However, to facilitate cooperation, communication and exchange needs, the quality of the products is the most critical, but you never talk about whether or not to have inspected our products, so we feel very confused.
I think the reason may be a result of language understood by the content not the same. But our goal is to obtain a bigger market.
September we will be in Shenzhen to participate in the new round of the jewellery show. We welcome you to the chairman to our booth were guests.

LZ参考。