Question

在美剧《生活大爆炸》中，谢尔顿鄙视霍华德的原话

我清清楚楚地记得那谢尔顿鄙视的中文翻译“一个只会些魔术把戏的可怜工程师，不可能靠小玩意准诺贝尔奖获得者在感言里加上他名字”，但是忘了是哪一季哪一集，请更熟悉的大爆炸迷们帮我找到具体的哪一季哪一集

Answer 1

第四季18集
You're just an engineer, but that doesn't mean you might someday built a geegaw or a thingamabob that may get u a "thank u" in some else's Nobel Prize acceptance speech.
虽说你只是个工程师，但也不是说不会有人在发表他的诺贝尔获奖感言时会为你做的某个没有使用价值的装置对你说一声“谢谢”。

Answer 2

还有那一集的其他情景么？