Question

帮我翻译一下下面的英语~最好可以自己翻，不要网上的，谢谢啦~

Personal qualities generally have either positive or negative connotations.Our attitudes toward such personal qualities are partly personal,partly social,and partly cultural.Some people also feel that gender plays a role,with some qualities being more positively valued by women than by men and vice versa.Such attitudes are not always static.They may be differnt with the change of economic and social circumstances.In some place, during the 1970s,ambition was seen to be bad,and then,during the harsh economic times of the early 1990s,a high value was placed on generosity and compassion.
Despite personal,social,cultural and gender differences,there are some qualities that seem to be highly regarded in many different societies and cultures.For example,most people place a high positive value on such qualities as loyalty,kindness,and humour,and a negative value on anger and greed.Our personal reaction to these qualities is probably determined by how we would like others to act toward us.Most of us would like other people to treat us with kindness and compassion,not with aggression or anger.
In corss-cultural terms,there are some qualities,such as generosity,that are highly regarded in many different cultures,while others,such as hatred,are seen as negative.However,other qualities,such as aggressiveness,might be highly valued in some cultures and not in others.For example,in the United States individual competitiveness is highly valued.In many Asian cultures,the focus is on group consensus and individual competitiveness is sometimes frowned upon.嫌多的话也可以三段选一段就翻译一段给我

Answer 1

尽管存在个人、社会、文化及性别的差异，但是也有一些看起来是在不同的社会和文化能被高度认可的素质。 例如，很多人会认为忠诚、善良和幽默风趣是高度的积极价值的，而愤怒、贪婪则是存在消极价值的。我们对于这些素质的行为反应很大可能是取决于我们想别人是怎么对待我们自己。我们中的很多人希望别人能善良、热情的对待我们而不是激进或者愤恨的态度
这是第二段

追问

谢谢

Answer 2

在跨文化方面，也有一些品质，如慷慨，这是高度重视在许多不同的文化，而其他的，如仇恨，被看作是消极的。然而，其他的品质，如侵略性，可能是高度重视在某些文化中，而不在其他。例如，在美国的个人竞争力的高度重视。在许多亚洲文化中，重点是群体的一致性和个体竞争有时是皱眉头。这是第三段

追问

有几句话不是很通，尤其是最后一句话，什么意思

就《重点是群体的一致性和个体竞争有时是皱眉头。》

追答

没错