哪位英语高手帮我看看翻译的有没有问题，谢谢了
哪位高手帮我看看这是淘宝上一家店铺的英语翻译有没有错，我觉得第一句语法就有问题，还有notonly不是应该接butalso吗，去掉but直接加also也可以吗...
哪位高手帮我看看这是淘宝上一家店铺的英语翻译有没有错，我觉得第一句语法就有问题，还有not only 不是应该接but also 吗，去掉but 直接加also也可以吗
展开
展开全部
第一句确实有点问题, become是瞬间动词，没有ing这种持续性状态，直接是Buddhism become a...其他的内容另请高明哈。
追问
谢谢你的回答，我觉得应该是has been becoming 逐渐变成，而且觉得用过去进行时不对，是不是用现在进行时就可以，其他的等高手
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
