Question

Is this my book. Is this mine book？这两句话哪句话是错的

Is this my book. Is this mine book？这两句话哪句话是错的。错在哪？

Answer 1

后面那句是错的，正确的表达是 Is this my book?

这两句的区别也就是my和mine的区别
在这里，my和mine都做代词的用法（mine其实还可以做名词）
my是所有格，在语法中的描述是 形容词性物主代词；book是名词，我们都知道形容词修饰名词，自然 形容词性物主代词 也修饰名词（具有形容词性）
mine是 名词性物主代词，与名词 会冲突（具有名词性），所以mine做物主代词时是不能和名词book放在一起的（两个名词没有修饰关系，就不能放在同一位置上，一山容不得二虎）

分析整句句子，this是主语，is 是谓语，那book就只能是宾语；很明显，所有与名词性有关的位置都被占了,所以是不能放名词性物主代词mine的，只能换成形容词性物主代词my代替

但是第二句句子修改一下，就可以变得与第一句变得很相似
Is this book mine?
如果没有看出两句句子的结构，不妨换成陈述语序
第一句：This is my book.
第二句：This book is mine.
对比一下，第二句的主语是 this book（this 不是主语），is 还是谓语，mine做宾语；
一般来说，名词性物主代词 只能放在主语和宾语的位置；形容词性物主代词 常放在定语的位置，后面必定有 名词 跟随

Answer 2

第二句是错的 mine=my xx
mine的意思是我的某物 它已经涵盖了这件物体 所以mine后面不需要再加名词

追答

如有不懂 欢迎再问

追问

你好，请问是不是把mine后面的单词去掉就对了，这句话。？

追答

没错is this mine就对了

Answer 3

第二句是错的，my是形容词性物主代词，mine是名词性物主代词。前者修饰名词，后接形容词，一般不单独使用;后者不接形容词，可单独使用，例如:Your pen is black,mine is red

追问

请问是不是把mine后面的book去掉就正确了？

追答

是的

追问

is this mine？还是疑问句？

追答

也可以的