Question

请会韩文的高手帮忙用韩文翻译下这几句话 。不要用翻译器。！

请会韩文的高手帮忙用韩文翻译下这几句话 。不要用翻译器。！哥哥 ，看了你的照片，感觉哥忧郁了很多，少了笑容。哥、我是中国的，你的影迷，我想告诉奎汉哥，你并不孤独，我们中国的汉堡永远支持着你,爱着你！哥加油吧！希望有天你能来中国能让我们看见你。

Answer 1

오빠 , 당신의 사진을 보고, 오빠의 우울하게 된 많은을 느끼고, 적게 된 웃는 얼굴.오빠, 나는 중국의 것으로, 당신의 영화 팬, 나는 규한가를 가르치고 싶어서, 당신은 고독하지는 않습니다라고, 저희들의 중국의 Hamburg는 영원히 당신을 지지하고, 당신을 사랑하고 있습니다!오빠는 노력하도록 합시다!일은 당신이 중국에 올 수 있어 저희들을 당신이 보일 수 있는 것을 바랍니다.
应该是这样吧

Answer 2

오빠 , 당신의 사진을 보고, 오빠의 우울하게 된 많은을 느끼고, 적게 된 웃는 얼굴.오빠, 나는 중국의 것으로, 당신의 영화 팬, 나는 규한가를 가르치고 싶어서, 당신은 고독하지는 않습니다라고, 저희들의 중국의 Hamburg는 영원히 당신을 지지하고, 당신을 사랑하고 있습니다!오빠는 노력하도록 합시다!일은 당신이 중국에 올 수 있어 저희들을 당신이 보일 수 있는 것을 바랍니다.

Answer 3

오라비 ,방심치않고있다 了 너의소유격 사진에찍히다 ,감 哥 울가망 了 거의같은 ,적다 了 웃음기 .哥 ,나 의2인칭단수art의과거 中国的 ,너의소유격 影迷 ,나 하려고하다 효력이있다 奎汉哥 ,그대 并不 고독 ,우리 中国的 햄버거스테이크용의다진고기 아주 지탱하다 채 그대 ,사랑 채 그대 !哥 건배! 둬 !희망하다 가진나라 날 그대 금속제용기 나오다 중국어 금속제용기 자머리 우리 看见 그대

Answer 4

중국어 금속제용기 ㅋㅋㅋ