Question

请将这段文字翻译成英文 谢绝翻译机 谢谢

“电视玛琍”（简称“电玛”）本为FC上的一款国人自制游戏，制作年代等详细内容已不可考（其卡带上以英文说明是“NAMCO（NAMCOT）于1989年在台湾制作”的．这显然是虚假信息，但一说确为台湾D商制作）。游戏的实际形式为水果机博彩，只是制作者盗用了任天堂的著名游戏角色“马里奥”的形象，并经过简单的自行绘制后添入其中，美其名曰“电视玛琍”。

Answer 1

“television Ma Li” (i.e. “electricity Ma”) this was on a FC section of people self-restraint game, the manufacture age and so on detailed content has not been possible to test (on its cassette is “NAMCO (NAMCOT) manufactures by English explanation in 1989 in Taiwan”. This is the false information obviously, but a saying firmly for Taiwan D business manufacture). Game's actual form for the fruit machine abundant color, is only the maker has embezzled Ren Tiantang's famous game role “Mario” the image, and after simple plan voluntarily adds into which, gives the euphemistic name of “television Ma 琍”.