哪位高手帮忙翻译以下内容,跪谢!!!在线等!!:) 10

1、浙江医药股份有限公司新昌制药厂盐酸万古霉素原料及制剂项目化工工艺流程图设计工作;2、海正集团妥布霉素、阿霉素等富表甲氨基阿维菌素项目管路单线图制图工作及材料统计(整个... 1、 浙江医药股份有限公司新昌制药厂盐酸万古霉素原料及制剂项目化工工艺流程图设计工作;
2、 海正集团妥布霉素、阿霉素等富表甲氨基阿维菌素项目管路单线图制图工作及材料统计(整个设计项目获部优三等奖,省优二等奖);
3、江苏恒升化工年产20000吨染料助剂项目合成车间和软片车间工艺流程图制作、管路布置图、管段表制作及材料统计;
4、浙江新安化工(集团)公司草甘磷、三氯乙酰氯项目工艺流程图制作及管路单线图制图工作;
5、浙江华联三鑫石化有限公司钱塘江中转码头罐区和PX输送管线工程管路布置图、工艺流程图制作、管段表制作及材料统计;
6、宁波港务局镇海港化工、油品贮存区(61900m³)管路布置图、工艺流程图制作、管段表制作及材料统计;
7、镇江江南化工有限公司草甘膦及其配套衍生产品搬迁改造工程工艺流程图制作及单线图制图工作;
8、台塑吸水油脂(宁波)有限公司宁波SAP厂托外设计工程PDMS管路设计及绘制;
9、浙江嘉化集团股份有限公司精胺及系列产品等生产装置改扩建工程管路布置图、工艺流程图制作、管段表制作及材料统计;
是需要翻译成英语,不过各位高手请不要直接在在线翻译上面粘贴复制就给我答案了,都不是很准确的,希望能有真正的高手帮忙谢谢
展开
 我来答
mjwsky
2008-07-29 · TA获得超过2455个赞
知道答主
回答量:266
采纳率:0%
帮助的人:281万
展开全部
翻译英语: (你的五分也只能得到这样的翻译)
1, Zhejiang Medicine Co., Ltd. Xinchang vancomycin hydrochloride manufacturers of raw materials and chemical agents Technological process of the project design work;
2, the group is tobramycin, such as Adriamycin Fu Jia Wei streptozotocin Table A ammonia pipe line diagrams mapping project work and materials statistics (the whole design of the project Buyou third place, the provincial superior second prize);
3, Jiangsu Heng-sheng chemical dyes with an annual output of 20,000 tons of auxiliary projects workshop and film production workshop process plans, piping layout, production and possession of the table material statistics;
4, Zhejiang Xinan Chemical (Group) Company Roundup Ready, triclosan chloride item process map production and pipeline line diagrams mapping;
5, Zhejiang Hualian Sanxin Petrochemical Company Limited and the Qiantang River transit terminal Guanqu PX Pipeline Project pipeline layout, the map production process, production and possession of the table material statistics;
6, the harbour town of Ningbo Port Authority chemical, oil storage areas (61900 m³) pipeline layout, the map production process, production and possession of the table material statistics;
7, Zhenjiang Jiangnan Chemical Co., Ltd. glyphosate and its derivative products supporting the relocation of production and engineering process map line diagrams mapping;
8, Formosa Plastics Water Oil (Ningbo) Co., Ltd. Ningbo SAP plant care, the design PDMS pipeline design and rendering;
9, Zhejiang Stoker Group, Inc. spermidine and products such as plant expansion project to pipe layout and map production process, production and possession of the table material statistics;
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
敏飞珍a3
2008-07-29 · TA获得超过2006个赞
知道小有建树答主
回答量:601
采纳率:0%
帮助的人:486万
展开全部
1, Zhejiang Medicine Co., Ltd. Xinchang vancomycin hydrochloride manufacturers of raw materials and chemical agents Technological process of the project design work;
2, the group is tobramycin, such as Adriamycin Fu Jia Wei streptozotocin Table A ammonia pipe line diagrams mapping project work and materials statistics (the whole design of the project Buyou third place, the provincial superior second prize);
3, Jiangsu Heng-sheng chemical dyes with an annual output of 20,000 tons of auxiliary projects workshop and film production workshop process plans, piping layout, production and possession of the table material statistics;
4, Zhejiang Xinan Chemical (Group) Company Roundup Ready, triclosan chloride item process map production and pipeline line diagrams mapping;
5, Zhejiang Hualian Sanxin Petrochemical Company Limited and the Qiantang River transit terminal Guanqu PX Pipeline Project pipeline layout, the map production process, production and possession of the table material statistics;
6, the harbour town of Ningbo Port Authority chemical, oil storage areas (61900 m³) pipeline layout, the map production process, production and possession of the table material statistics;
7, Zhenjiang Jiangnan Chemical Co., Ltd. glyphosate and its derivative products supporting the relocation of production and engineering process map line diagrams mapping;
8, Formosa Plastics Water Oil (Ningbo) Co., Ltd. Ningbo SAP plant care, the design PDMS pipeline design and rendering;
9, Zhejiang Stoker Group, Inc. spermidine and products such as plant expansion project to pipe layout and map production process, production and possession of the table material statistics;
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
宁次VS巧克莉
2008-07-29 · TA获得超过154个赞
知道答主
回答量:156
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
问下……是翻译成英语么
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
孝光夜00
2008-07-29 · TA获得超过215个赞
知道答主
回答量:466
采纳率:0%
帮助的人:166万
展开全部
没工夫
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式