Question

ましょうか和ましょう的区别是什么？

Answer 1

1、ませんか：有一种强迫的感觉。 2、ましょう：只是一种单纯的提议。 3、ましょうか：语气稍微弱一点。

一学习日语的注意事项

   （1）发音是语言学习的基础，在刚开始学习日语五十音图的时候一定要注意发音的口型及发音的准确性！你可把自己的发音录下来然后和教材或者网站上日本人的发音作对比，找出细微差别，进一步修正，完善发音。

   （2）即使听不懂也要试着做听力练习，刚开始时建议听一些语速缓慢、稍微简单一些的原声动漫、广播等。推荐白熊咖啡厅动漫，很适合日语初学者。多听日语原声可以给自己创造一个语言环境，久而久之就会习惯，听力水平也会提升。

二日语的语言特点

   （1）日语依靠助词或者助动词的粘着来表示每个单词在句中的机能。因此，要想学好日语，掌握其助词和助动词的用法极为重要。日语的动词、形容词、形容动词和助动词虽然有词尾变化，但不像英语那样受性、数、格的影响。

   （2）日语的词汇分为实词和虚词两大类。实词就是表示一定的语义概念，可以单独做句子成分或者做句子成分的核心部分的词类；而虚词就是不表示语义概念，不可以单独做句子成分，只能附在实词之后起种种语法作用或增添某种意义的词。

Answer 2

ましょう接在动词连用形后，表示第一人称主动承担某事和建议或劝诱对方与自己一起做某事。
ましょうか和ましょう相同，区别在于句式不同（ましょうか是疑问句，ましょう是表示劝诱或意志的句子）。「ましょうか」用于礼貌地征求对方的意见，答复这种劝诱时，肯定回答时用ましょう，否定回答时用ません。如：
この仕事は私がやりましょう。
李さん、一绪に食べに行きましょう。
一绪に帰りましょう。
映画を见ましょうか。
はい、そうしましょう。