能帮我翻译一下这段日语吗
鉄瓶自体は、良いと思うけど....取手の纽は、直ぐに解けてしまい无いほうが良い。唯の饰り。盖の摘みは、プラスチック制?残念です。値段が安かったので仕方无いかも。...
鉄瓶自体は、良いと思うけど....
取手の纽は、直ぐに解けてしまい无いほうが良い。唯の饰り。盖の摘みは、プラスチック制?残念です。値段が安かったので仕方无いかも。 展开
取手の纽は、直ぐに解けてしまい无いほうが良い。唯の饰り。盖の摘みは、プラスチック制?残念です。値段が安かったので仕方无いかも。 展开
2个回答
展开全部
翻译 鉄瓶本身不错・・・可是上面的把手的扣不能很快的解开，所以还是没有的好。唯一的装饰，就是那个盖子上的提手，但是是塑料制的，有些遗憾。因为价钱便宜也是没有办法的事吧。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
下个翻译软件，就搞定了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
