语文古文翻译。求大神帮忙写下这道古文翻译题。谢谢谢谢!

 我来答
zjc处女座
2018-03-25 · 专注语文类文言文四大名著探究文物艺术民俗
zjc处女座
采纳数:31771 获赞数:162524

向TA提问 私信TA
展开全部
(原文)脉之候幽而难明,吾意所解,口莫能宜也。
(译文)把脉的过程了解患者周身不适的症候幽暗无力而难以明述,我的意思是要想解释清楚,口语不能找出合适语言来描述。
(此文出自“辨证脉学功夫沙龙”“脉候幽微,苦其难别,意之所解,口莫能宜”)
(原文)譬猎不知兔,广络原野,冀一人获之,术亦疏矣
(译文)譬如打猎不知道兔子在什么地方,广络的原野,希望一个人获得,技术也疏远了(找不到兔子,属于‘无的放矢’也。)
取名真麻烦是吧
2018-03-25
知道答主
回答量:42
采纳率:33%
帮助的人:6.3万
展开全部
有个在线文言文翻译,百度就可以
更多追问追答
追问
百度不到啊。。。
叫什么软件?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式