粤语为什么被一些人说成是古汉语呢?
因为相对于普通话来说,粤语里保留的古汉语的成分是最多的。我们以前的老师经常说,粤语和潮汕话是最现存的最接近文言文的语言了。
岭南一带在古代是属于交通比较闭塞,很多信息都不太发达的地区。所以,封闭的经济政治环境让它形成了相对稳定的语言,不会像中原地区那样频繁更新变化。
举个例子,在文言文里,“行”是走路的意思,正常的步调和正常的速度;“走”是小跑的意思,速度比较快。在现在的普通话里,“走”就是文言文的“行”的意思,而文言文的“走”,已经演变成了“跑”。
再看看粤语。粤语里“行啦”意思就是让你走把,而如果让你“走快点”意思就是让你跑快一点。
其实潮汕话和粤语一样,都被誉为保留古汉语成分最多的语言。很多诗词,用普通话读出来是一个感觉,都不出古香古色的感觉,而如果用粤语和潮汕话来读,则大不同。
粤语是百越民族土著人的语言,与汉语的汉语发源地中原是不同的。
即便是有与少数民族同化,但是可以看见同化的有蒙古族和满族.但是蒙古族的蒙古语没有被汉语同化,蒙古人仍然用蒙古语.元朝,南蛮就是南方的,包括百越的人是看不起的.在清朝,满语被汉族的汉语完全同化,甚至满语都消失了.乾隆等皇帝都精通于汉语。
南方的百越民族的语言是从秦朝,秦始皇统一合并了百越而统一到中国的,百越就包括广西广东一片地区.所以说粤语完全就不是古汉语.古汉语是中原和陕西一片的汉语为古汉语.这一时期的汉语并没有与百越语言同化.而因为山脉的原因,所以百越与汉族的文化同化还是比较少的.而唐朝开始,全国统一,经济繁盛,汉族人与广南百越通婚和汉族游荡,包括诗人,游遍大江南北.现代汉语是从1900-1949之间形成的,官方古汉语明确是五四运动之前统称为古汉语。
拼音和声调也是近年来发展而成,所以说不能说粤语是古汉语,而古汉语只能是中原的地区.如果说粤语包涵了古汉语的声调,那么粤语的语法和发声写法也完全与汉语违背,古诗中的文言文与粤语的用法也是完全不同的.也就是说,粤语完全就是百越语与汉语的同化的结果.而粤语的祖根,就是百越族.也就是,粤语不是古汉语,而是同化而遗留下来的。
(图片来源于网络)
其实粤语在当今的时代主要流行地区就是广东省和中国香港、澳门等地区,而且不得不说粤语听起来有一种高大上的感觉。
尤其是粤语歌曲,听起来真的是让人如痴如醉、特别的能够激发出来人类内心的情感,所以说就有人评价说粤语歌曲是世界上最美妙的旋律。
但是如果说粤语就是中国的古汉语,那可是大错特错的,因为在古代只有中原地区才能成为汉族,而汉人传下来的语言才能称之为汉语。
粤语是古代的时候蛮夷之地流行的语言,也就是说现在的广东省等说粤语的地方在以前是不属于汉族的地区的,他们的话自然不能称为是古汉语了。
当初秦始皇开始统一全中国的时候是到达了如今的广东省地带,可是再后来又出现了很多的变故,也就是说粤语地区在古代基本上是没有融入汉族文化的,这就更不能说粤语是古汉语了!
广告 您可能关注的内容 |