あなたを あいし爱し ていない 怎么翻译 5
展开全部
わたし：我。
は：助词，提示わたし为主语。
あなた：你。
を：格助词，提示あなた为宾语。
あいして：就是“爱して”，动词“爱”。动词原型是“爱する”，这里是它的て形，て形表示接续，话没说完还有下文。下文可能是句子，也可能只是省略了表示存在状态的（い）る或（い）ます。
日语是“主宾谓”结构。所以这句话就是“我爱你”。
は：助词，提示わたし为主语。
あなた：你。
を：格助词，提示あなた为宾语。
あいして：就是“爱して”，动词“爱”。动词原型是“爱する”，这里是它的て形，て形表示接续，话没说完还有下文。下文可能是句子，也可能只是省略了表示存在状态的（い）る或（い）ます。
日语是“主宾谓”结构。所以这句话就是“我爱你”。
追问
那么长一句是我爱你？确定吗。这句话是一个人给我发来的
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
