日语求翻译如图
2个回答
展开全部
您好，这个截图的翻译可以这样。
来到东京，本来还指望能有点什么改变呢，可好像还是，我.......
因为前后句不完整，所以不能翻译的太全面，只能就这句话翻了。估计主人公是个女孩，挺孤单的，配个图。
如果喜欢请采纳，并关注，为您解决更多问题！
追问
层主猜对了，请问んじゃないか是什么意思？
追答
んじゃないかと思う。放在动词后面，表示对这个动作的预想，猜测，自己的计划。带有主观的期待的语气。口语常用。如果喜欢请点赞采纳关注，谢谢啦！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
