Question

山东话怎么说

Answer 1

山东话的说法：

人称代词：

我，我们，我们的＝俺

你，你们，你们的＝嫩

他＝他（te)

时间：

夜来，夜儿，夜门，决里＝昨天

今儿，几们，今个，几没儿＝今天

明个，明里，赶明儿＝明天

过明，过明天――后天

清起来，=早晨

晌午，晌午头里＝中午

下晚儿＝下午，傍晚

后晌，往晌，哄航，黑家＝晚上

盼子＝一段时间，例如：一大盼子了（东营，临沂最常说）

一霎，一时半霎＝较短时间

江末，江江磊＝刚才

脏问，多咱，多近＝什么时候

称谓：

奶奶＝婆

小女孩＝小妮，小

伯父＝大爷，大爹

伯母＝大娘，大妈，娘娘

姥姥＝老娘

自己老婆的姐夫或妹夫＝两桥，连桥，亮条，连襟（去声轻声，烟台话）

私生子＝私孩子

山东方言归属

根据《中国语言地图集》（李荣等主编）的最新汉语方言分区结果，山东省一百多个县市的方言均属于官话大区（也叫北方方言）。参考古代清声母入声字和次浊声母入声字在今天各地的分化规律，山东省各地方言又分别划归三个不同的官话小区：冀鲁官话、中原官话、胶辽官话。

冀鲁官话

指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安、临沂等40余县市在内的方言。

中原官话

指分布在河南省、陕西省、安徽省北部、江苏省北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂费县及聊城莘县南部等近30个县市在内的方言。

Answer 2

我＝俺
你＝嫩
昨天＝夜来，夜儿，夜里
今天＝今门，今儿
明天＝明儿，明日
后天＝后日
中午＝晌午，晌午头里
晚上＝后晌
一段时间＝一盼子列
一小会＝一霎霎
小女孩＝小闺女
漂亮＝俊，例如:这个小闺女真俊啊
差点＝将么
姥姥＝姥娘
妈妈＝娘
爸爸＝爹
舒服＝御发
挠＝快快
傻瓜＝嘲巴
板凳＝交叉子