Question

日语下电梯怎么说？关键是エレベーター（ ）降りる。括号里填什么？日语老师或者日语专业的学生回答

Answer 1

を表示离开经过的场所，而且降りる是自动词不可能接名词做宾语的

追问

我知道下山是用を因为要从山上经过，但是下电梯就不知道用を还是に

追答

格助词的使用也得看具体用的是什么动词的嘛，你这里使用的降りる是表示离开经过性质的动词，所以用を表示离开经过的场所，表示“从电梯上下来”；如果你用乘る的话就用に表示附着点，表示“乘着电梯”。还有用其他动词时也可以使用其他格助词，用“使う”时用を表示使用电梯，用“下がる”时用で表示使用方式或工具，即“以电梯下楼”，所以有些时候得去记一些固定的搭配动词才行

Answer 2

から吧...

Answer 3

我会说不会写

追问

是wo还是ni嘛？