Question

这句话用英语怎么说？谢谢

可能审稿人对我所做的东西产生了一些误解，针对审稿人提出的问题我在后面已经做了详细的阐述，衷心希望审稿人能采纳我的见解，同意文章发表在本期刊。

是这个意思即可，不用逐字翻译，写的委婉一点！

Answer 1

翻译如下：
可能审稿人对我所做的东西产生了一些误解，针对审稿人提出的问题我在后面已经做了详细的阐述，衷心希望审稿人能采纳我的见解，同意文章发表在本期刊。
Maybe the reviewers have misunderstood some of what I've written.
In view of the problems raised by reviewers, I have made a detailed exposition later and sincerely hope that reviewers can adopt my views and agree to publish this article in this journal.

Answer 2

tomorrow
i
will
take
a
exam,and
i'm
reviewing.
句子需要主语，will
没有be不能和动词ed形式连用

Answer 3

leave
the
last
Holy/Eternal/Pure
Land
for
the
nature,so
for
ourself's
heart.

Answer 4

The
eternal
love
means
loving
from
the
blossom
till
fall
,
from
the
young
till
die.

Answer 5

This
client
may
not
by
CCCC,
because
it's
very
expensive.
They
are
going
to
buy
our
UUUU.
Everything
will
not
be
settled
down
until
next
week.

Answer 6

If
you
are
a
light,
and
I,
for
the
shadow
to
staring
at
each
other,
the
tears
color
of
a
diamond,
do
not
be
afraid,
spreading
light
from
scratch
will
we
met
and
fell
in
love
with
it
together
参考资料：标准答案