Question

求助英文简历翻译！！急！！

个人简历
★个人概况★
姓名：XX
性别：男
民族：汉
出生日期：1987年5月15日
籍贯：江苏镇江
文化程度：大专
联系方式：XX
E-mail：XX
★求职意向★
期望职位： 设备维护，机械设计相关，PLC相关，SMT相关
期望月薪： 1800元~2500元
★教育背景及证书★
南京信息职业技术学院 2005年 9 月 ------2008 年 7 月
专业：机电一体化技术
主修课程及实训：机械制图、机械设计与制造基础、可编程控制器（PLC）、C语言、电工学、数字电路、模拟电子线路、数控技术、设备故障诊断与维修、实用表面组装技术、液压与气动、电工实训、生产设备维护实训、自动生产线编程实训、机电一体化专业实训、数控车床实训。
2006年5月 AutoCAD2004中级证书
2007年6月 CET-4证书
2007年9月 全国计算机等级考试二级证书（C语言）
2008年5月 全国电工等级考试(中级维修电工)
★工作经历★
1、南京华显高科有限公司（2007年10月~2008年7月）
单位性质及简单描述：新型等离子电视研发性国有企业
工作部门：制造部湿法组，研发部荫罩处（实习生）
工作职责：（1）协调前后道工艺进度，解决日常重复处理的工作
（2）工艺优化及提高效率，攻克技术难关
（3）编写部分设备的操作说明和维修手册，负责设备的维护和保养
2、镇江大酒店（2006年7月~2006年8月、2007年7月~2007年8月）
勤工俭学，从事月饼包装工艺
★个人自评★
忠实守信；提倡团队协作精神；沟通、协调以及适应能力强；有扎实的专业基础知识，对工作和学习有坚忍不拔的精神、自信、有激情、有毅力；为人温和、谦虚、自律。

Answer 1

CVs
★ ★ personal profile
Name: XX
Sex: Male
National: -
Date of birth: May 15, 1987
Origin: Zhenjiang in Jiangsu
Education: college
Contact: XX
E-mail: XX
★ ★ intention of job-seekers
Expectations posts: equipment maintenance, mechanical design-related, PLC-related, SMT related
Expect a monthly salary: 1,800 yuan to 2,500 yuan
★ ★ educational background and certificates
Nanjing Institute of Vocational and Technical Information in September 2005 ------ 2008年7月
Professional: electromechanical integration technology
Training courses and majors: mechanical drawing, mechanical design and manufacturing base, programmable logic controller (PLC), C language, electrical engineering, digital circuitry, analog electronic circuits, numerical control technology, equipment fault diagnosis and maintenance, practical surface Assembly technologies, hydraulic and pneumatic, electrical Practice, Practice production equipment maintenance, automatic production line Training Program, electromechanical integration Professional Training, CNC lathes Training.
May 2006 AutoCAD2004 Intermediate Certificate
June 2007 CET-4 certificate
September 2007 the National Computer Grade II Certificate Examination (C language)
May 2008 the National Electrical Grade Test (intermediate maintenance electrician)
★ ★ work experience
1, Nanjing, in Transtech Services Limited (October 2007 to July 2008)
Nature of units and simple description: a new plasma TV research and development of state-owned enterprises
Departments: the Department of wet manufacturing group, the mask of research and development (intern)
Work duties: (1), before and after the coordination of progress to resolve day-to-day duplication of work
(2) process optimization and increase efficiency, overcome technical difficulties
(3) the preparation of some of the equipment maintenance manuals and instructions, is responsible for the maintenance of equipment and maintenance
2, Zhenjiang Hotel (July 2006 to August 2006, July 2007 to August 2007)
Qingongjianxue, in the packaging of moon cakes
★ ★ personal self-assessment
Faithful and trustworthy; promote teamwork spirit of communication, coordination and a strong ability to adapt; have a solid foundation of professional knowledge, learning to work and indomitable spirit of self-confidence, passion and perseverance; people moderate, modest, self-discipline.