
一句常用的商务日语翻译
今天同贵公司里联系,希望能同贵公司建立起良好的贸易合作关系,即便暂时没有货单,也希望能继续保持联系。期待和贵公司的合作关系。...
今天同贵公司里联系,希望能同贵公司建立起良好的贸易合作关系,即便暂时没有货单,也希望能继续保持联系。期待和贵公司的合作关系。
展开
3个回答
展开全部
今日は贵社と连络を取り、贵社と良好的な贸易合作関系を作りだてたく、しばらくオーダーがなくても、引き続き连络を保ちたいとおもいます。贵社との合作を期待しております。
展开全部
今日と贵社を连络して、贵社と良好な贸易の协同関系を作り上げることができることを望んで、しばらくたとえ积荷明细书がないとしても、连络を引き続き维持することができることをも望みます。期待と贵社の协同関系。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
本日、贵社と连络しました。贵社とよい取引関系を筑きたいんですから、しばらく注文书がなくても、続いて连络したいです。贵社との提携を期待しています。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询