Question

更不能做到文言文

Answer 1

1. 不是一般人所能做到的古文怎么说

非有志者不能至也。

意思是：意志力不坚强的人是不可能到达的。其意可以延伸至：不坚强的人是成不了大事的。

附原文出处：

古人之观于天地山川草木虫鱼鸟兽，往往有得，以其求思之深而无不在也。夫夷以近，则游者众，险以远，则至者少，而世之奇伟瑰怪非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。有志矣，不随以止也，然力不足者，亦不能至也。有志与力，而又不随以怠，至于幽暗昏惑，而无物以相之，亦不能至也。然力足以至焉（而不至），于人为可讥，而在已为有悔；尽吾志也，而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？此予之所得也。

简单的解释就是：古人观察天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽，往往有所得益，是因为他们探究、思考深邃而且广泛，没有不探究、思考到的。在那些平坦而又近的地方，去的人就比较多；那些险要而又远的地方，去的人就比较少。但是世上奇妙雄伟、珍贵奇特、非同寻常的景观，常常在那险要遥远的地方，之所以人很少去那里，所以没有意志的人是去不了的。有意志，也不随从别人而停滞不前，但是力量不足的，也不能到达。有了意志与力量，也不盲从别人而懈怠的，到了那幽深昏暗、令人迷乱的地方没有必要的物件来支持，也不能到达。但是力量足以达到（但是自己不去），在别人看来就有点好笑，对自己来说也比较悔怨；如果尽到了自己的所有努力而不能达到的，便可以无所悔恨，这难道还有谁能讥笑他吗？这就是我今天的收获。

而世之奇伟、瑰怪，非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。