谁能帮我解释一下吗?我古文不大好.....

忘了足。伊人为我记之。如一双鞋可适君汝之足也。忘一己之腰。伊人又为带来带。又适人。如此之良缘。尔。有何言拒之。必须速求之。合之。这是签文,谁能帮忙解释一下啊?拜托啦~~~... 忘了足。伊人为我记之。如一双鞋可适君汝之足也。忘一己之腰。伊人又为带来带。又适人。如此之良缘。尔。有何言拒之。必须速求之。合之。

这是签文,谁能帮忙解释一下啊?拜托啦~~~
展开
红楼剑客
2008-08-13 · TA获得超过3788个赞
知道小有建树答主
回答量:482
采纳率:50%
帮助的人:251万
展开全部
让我试解释一下吧:
不记得自己的双脚大小,她能为你记着。她就像是最适合你双脚的一双鞋子。忘记修饰你的腰部,她又为你做美丽的佩带来系上。又是非常的适合.这样好的一段姻缘.你,还有什么理由可以拒绝啊?赶快去追求吧,你们是天作地合。
demiyang05
2008-08-13 · TA获得超过181个赞
知道答主
回答量:87
采纳率:0%
帮助的人:51.3万
展开全部
忘记照顾自己的双脚,伊人为我惦记着,就好像一双鞋子正好适合我的双足.忘记修饰我的腰部,伊人又为我配上美丽的佩带,如此的适合.这样好的一段姻缘.你,还有什么理由可以拒绝啊.赶快去追求.你们天作地和.
大概的翻译了下,都没有悬赏分么
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式