请大家帮忙信用证写的是FULL SET (3/3) ORIGINAL PLUS

FULLSET(3/3)ORIGINALPLUS1NON-NEGOTIABLECOPYMARINE/OCEANBILLOFLADINGCLEANSHIPPEDONBOAR... FULL SET (3/3) ORIGINAL PLUS 1 NON-NEGOTIABLE COPY MARINE/OCEAN BILL OF LADING CLEAN SHIPPED ON BOARD是翻译成: 全套提单3正3副的海运提单+一套不可议付的已装船的海运提单。备注(所说的一套不可议付的已装船的海运提单是把正本提单复印出来”相关的已解决问题:(请查看它们是否能解答您的疑问)
请教各位高手请问就这样的问题交单去银行时如何操作.一套不可议付的提单是要复印出来再连同3正3副一起交给银行的吗?急.
展开
 我来答
zhangweibwi
2008-08-14 · TA获得超过2381个赞
知道小有建树答主
回答量:380
采纳率:0%
帮助的人:476万
展开全部
full set of 指全套,"全套"的意思是: 所有的正本提单(不包括副本).
1/3 bill of lading---1份正本
2/3 bill of lading--2份正本
3/3 bill of lading--3份正本
所以应该翻译成:全套提单3正的海运提单+一套不可议付的已装船的海运提单。
交单时带着3正全套提单和不可议付的一份交单就可以了。
不好意思,是我弄错了,不可议付应该就是副本提单,一般情况下副本是可以复印的,要NON-NEGOTIABLE COPY的目的是进口商要留底等。所以复印完全没有问题。
一般海运提单是3正3副的,但是不是严格的3正3副的
积特知识产权
2023-07-11 广告
积特知识产权:1.检索商标名称,商标名称通过商标检索系统和正在审查的商标申请档案,查询您的商标名称在同类商品或服务上是否与已经注册或与申请在先、正在审查的商标相冲突,无冲突的才可申报。2.商标图形,经查询可以申报的商标应进行商标图形设计。申... 点击进入详情页
本回答由积特知识产权提供
乐山海天
2008-08-14 · TA获得超过19.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.8万
采纳率:86%
帮助的人:7982万
展开全部
按照惯例,海运提单除了正本提单之外,还有与提单表面成斜线印着 NON-NEGOTIABLE COPY 字样的副本提单,这种副本单据应该与正本单据一起打印,就形成了正本提单和NON-NEGOTIABLE COPY 提单。 严格意义上来讲,用正本提单复印的不能算作NON-NEGOTIABLE COPY 。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
嘘毛
2008-08-13 · TA获得超过207个赞
知道答主
回答量:187
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
拿着货代给你的提单,加上发票等交单资料,原封不动的交到银行就好

还有,银行会审单的,你有不清楚的也可以问银行的

你的理解太复杂了,就是要3正3副的提单,要正本(不能是COPY件啊,也不能电放),提单上要有个ON BOARD章,这个章是个提单都会有的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hahaboy138
2008-08-23 · TA获得超过1220个赞
知道小有建树答主
回答量:291
采纳率:0%
帮助的人:152万
展开全部
胡说,是3正一副,一份就够了,还有2份你们自己留着存档
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
maryt0086
2008-08-13 · TA获得超过341个赞
知道小有建树答主
回答量:661
采纳率:0%
帮助的人:384万
展开全部
没错,去交单吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式