用英语翻译下列句子

(1)去年暑假我在一间孤儿院做志愿者,我和孩子们吃住在一起,教他们英语,辅导他们做家庭作业,还和孩子们一起做游戏(2)孩子们非常感激我的帮助,喜欢参与学习和游戏当中,许多... (1)去年暑假我在一间孤儿院做志愿者,我和孩子们吃住在一起,教他们英语,辅导他们做家庭作业,还和孩子们一起做游戏 (2)孩子们非常感激我的帮助,喜欢参与学习和游戏当中,许多孩子现在还和我保持着联系(3)我记得这是一次很有意义的经历,我盼望今年暑假再次去那里做志愿活动 (呵呵,大概意思就行,不过最好不要用翻译器,先谢谢哈) 展开
 我来答
匿名用户
2014-03-06
展开全部
last year i served as a volunteer in the orphanage, i lived wiyh the kids and tought them english,helped them with their homework and played games wiyh them.it was the happiest time in my life ,the orphans were very grateful for my kindness ,when i was staying with them ,they were much involved in the study and the interesting games,they were very fond of me and still keep in touch me by now.it was the most unforgettable and meaningful experience of mine,i hope that i can get the oportunity to be a volunteer in this summer ,i really want to be with the kids once more.文章是直译的,显得有点呆板,但叙事的话这样基本够了。
匿名用户
2014-03-06
展开全部
(1) last summer I in a orphanage volunteer, I and the children eat to live together, teaching them English, helping them with their homework, still playing games with the children (2) the children are very grateful to my help, like to participate in the study and of the game, many children still and I keep in touch (3) I remember it was a very meaningful experience, I hope this summer to go there again do volunteer activities
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-03-06
展开全部
Last summer I volunteered in----(孤儿院),I lived and played with them taught their English and helped then finish their homework.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-03-06
展开全部
阿斯顿发生的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式