Question

商务英语汉译英（很专业的来）

商务英语具有自己的语言特点。商务英语文体复杂，商务英语涉及的范围很广，对于现代社会商业交流有很重要的意义。在商务英语翻译中需掌握商务英语的特点，遵循一定的翻译原则，采用一些翻译技巧。本文旨在通过分析商务英语的特点和翻译技巧队商务英语翻译的作用，浅谈商务英语特点和翻译。 把以上汉语翻译成英语！谢谢~

Answer 1

Business English has its own language features. Business English, business English style complex involves a wide range of business communication, to modern society is very important significance. In business English translation should grasp the features of business English, follow the certain translation principles, using some translation skills. This paper through analyzing the characteristics and business English translation team, business English translation of English translation and discuss business characteristics.

Answer 2

Business English possess distinct language feature , which apply to wide range of field with complicated Language style . thus It plays very important role in the Business communication in the modern society. when someone translate the Business English, it requires translator possess well sense of Business English style, follow the principle of Business English and employ Translating skills. this Chapter , with the aims to study the Business English Translation , simply outline the Business English translation through analyzing its feature and skills of translating.

Answer 3

The professional business english has its very own unique features. The style of business english varies in a grate range in a complex way, it involves a great range of activities, and is extremely important in terms of communication in the modern world of business. in the translation of business english, you will need to catch the critical point, follow the principle and use some translation techniques. this article has done an analysis on the significance on special features and translation of business english, and has touched a bit on the special features and translation of business english.

Answer 4

this translation is so wrong in grammar !