Question

求翻译英文歌曲Sweetness的中文歌词，下面是英文歌词。不要在线直译，谢谢！！

She brings the sunshine to a rainy afternoon
She puts the sweetness in
stirs it with a spoon
She watches for my moods
never brings me down
She puts the sweetness in, all around
She knows just what to say
to make me feel so good inside
And when I'm all alone
I feel I don't want to hide, hide, hide
Today she brought me in
told me where she'd been
She put my mind at rest
put the sweetness in
I'll ask her for some time
to go and look around
She puts the sweetness in
with a sound
She knows just what to say
to make a sunny day
And when I'm all alone
I really don't feel that way
Tell me, how would you feel
with no world of your own
and nobody to hold
i just can't see the way
i'm so glad it's today
and you're here
you're here
She brings the sunshine to a rainy afternoon
She puts the sweetness in
stirs it with a spoon
She watches for my moods
never brings me down
She puts the sweetness in, all around
She knows just what to say
to make a sunny day
And when I'm all alone
I really don't feel that way
Oh how I need her so
I know she'll never go
Doo doo doo doot n doo
She'll never leave me, believe me, no
Doo doo doo doot n doo
She'll never go, no no no no no no no no no no no no

Answer 1

她是阴雨午后的一缕阳光
她是咖啡勺上的一块方糖
抚慰我的心伤
从未让我失望

她就如同蜜糖
围绕在我身旁
在我耳边轻唱
直达我的心脏
使我心情舒畅

我孤单惆怅
也无处躲藏
她在我身旁
她亦这般惆怅
她说无需紧张
她的宽慰
是我的渴望

她的甜蜜宛若一声轻唱
她深知如何宽慰我
恰似一缕阳光
带走我的忧伤

我孤单惆怅亦彷徨
告诉我你的感觉
当你无助又惆怅

我迷失了方向
她的陪伴
使我宛如在天堂

她是阴雨午后的一缕阳光
她是咖啡勺上的一块方糖
抚慰我的心伤
从未让我失望

她的甜蜜宛若一声轻唱
她深知如何宽慰我
恰似一缕阳光
带走我的忧伤

我的孤单
我的忧伤
因为她

都消失了

她不会离我而去
相信我
她不会离我而去
她不会离我而去

Answer 2

你去下载一个听歌学英语，那里面的翻译挺好的，而且还有人解释

谢谢