
谁能帮我翻译下底下的文言文?帮下忙啦!!分少了别见怪啊!!
古之有云:“已待渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”小时,吾不解;初长成;知之,曰爱。渐之,有感于事。喜其人,羞于与其言;念其人,亦惧与其知;遇其人,不敢与其近。然则临其事,幽...
古之有云:“已待渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”小时,吾不解;初长成;知之,曰爱。
渐之,有感于事。喜其人,羞于与其言;念其人,亦惧与其知;遇其人,不敢与其近。然则临其
事,幽情系之,不能使其喻之怀。其人告吾,爱是甚,置于吾。勿忘之。是故身解喜之,不知其
知否,只欲谢之:“虽逝者如斯,吾念尔。”古之痴狂亦若此也欤!为何不能委心于宇内?月之
阴晴,人之旦夕,皆为乎遑遑焉。因爱之,亦忧之。闻向之所事,笑而泪流无止。
【喜与爱,冥迷】 展开
渐之,有感于事。喜其人,羞于与其言;念其人,亦惧与其知;遇其人,不敢与其近。然则临其
事,幽情系之,不能使其喻之怀。其人告吾,爱是甚,置于吾。勿忘之。是故身解喜之,不知其
知否,只欲谢之:“虽逝者如斯,吾念尔。”古之痴狂亦若此也欤!为何不能委心于宇内?月之
阴晴,人之旦夕,皆为乎遑遑焉。因爱之,亦忧之。闻向之所事,笑而泪流无止。
【喜与爱,冥迷】 展开
展开全部
古人有说过:“已待渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”这句话。小时候,我不理解,稍大些时,知道了它的意思,说的是爱
渐渐地,对于这事挺有感慨的。喜欢这个人,和他说话时却很害羞;想念这个人,也害怕让他知道,遇到这个人,不敢和他接近。然而却很期盼,时常牵挂这,不能够让他明白的心情。有人告诉我,爱到深处,就像我这样。额~后面好难,不会了。
渐渐地,对于这事挺有感慨的。喜欢这个人,和他说话时却很害羞;想念这个人,也害怕让他知道,遇到这个人,不敢和他接近。然而却很期盼,时常牵挂这,不能够让他明白的心情。有人告诉我,爱到深处,就像我这样。额~后面好难,不会了。
参考资料: 纯手工翻译
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询