谁能帮我翻译一下韩语?有些难度哦,我的分数少,别见怪 15

人活着是人的自身毁灭,人为了活着存在于世界上,处处留心自己的表达,这种处境是一种欲望的本性,人是明白自己要干什么的,那就是活着。上帝给了一张嘴,又给了一个肛门,就足够人忙... 人活着是人的自身毁灭,人为了活着存在于世界上,处处留心自己的表达,这种处境是一种欲望的本性,人是明白自己要干什么的,那就是活着。上帝给了一张嘴,又给了一个肛门,就足够人忙累了,如果还有别的欲望,那将是残忍,人是在不断选择残忍的过程中。

我就是一个农民,但农民是绝对想象不出这份孤独的,我感到了一种原始的魔力。对农村生活那是那是永远铭刻在我朴素的记忆里,无法抹去的忠诚。农民的谈吐充满了丰富的想象,那碾、磨、犁,快要被现代文明所湮没,我的记忆里有着许多哲思的故事,并永远留在山村里。农村的一切都是具有永恒性的,就连仇恨也是如此,这一切在我的画布上运行着,我是真心地爱他们的。而今天,城里人堕落,有毁灭性的危险,而农村在现代文明的催化下变得野蛮。城市人的炫耀浸透着虚伪,农民的野蛮在顽固中有着凶残,但真挚善良还是大多数。这些大多数在自己静谧的生活里承受着,不断地承受着,让人感受到一股人特有原始本能的力量。这原始的力量让人意识到有一天会毁灭城里人的炫耀姿态。
在这乡村的路上我获得了力量,这样的生活是单纯的力量,我就中这样环境里长大,不只一次严肃地询问自己,并作了这样回答。你如果想在城里站住脚只能超越,一样也不行,超越的前提只能承受掺的困难。
还是独自一个人走着,倾吐群山、树木、草丛、农田、山村无言的声音,看着拖水的农民,那清澈的眼睛,真诚的双手,行走的脚步声告诉我不要急,一会儿就到了井上,并且只要耐心一定能拖出水来。
新时期的陕北年轻人们,主动地行走吧!再也不要呆滞地瞅着远方的生人,心灵中的智慧你比他们要多的多。也需你明白了就不再害怕,因为我们心灵中还有原始的善良和纯朴浸入骨子里的憨厚。

做人的苦恼,做事的遭遇,人是复杂的,整日在挣扎着,在徒劳的奔走中挣扎,换来的空洞,视眼中的迷茫。沉重的锁链套上有预谋的计划,永远摆脱不了自己的影响,生活的纠缠像刀子一样蜂拥地诵诉着自己的心脏,无意识中夹有潜意识的贪婪,在苦难和不幸中,慢慢学会逃避现实,并在乌烟瘴气的现实中去用真情呼吸一口清凉的空气,让自己的灵魂苏醒,把自己化作风自由随意的飘荡,用一种无的心灵去栽培那空洞的幻想。渴望的悲哀是人性的可悯,天空的梦死了,土地在荒芜中又醒了,灵魂在无可奈何的天空中追随着世俗的尘埃,并在尘埃里痛苦自信地慰藉自己的苦恼,惋惜自己的遭遇。
鲁莽的陕北人在静寂里沉默着,那大山沉重对陕北人是无言的隐喻,忧患与快乐同在。外面的世界在自己心里有深层反射着,面对山与沟,河与树,天与生命在心里做着具有现实的认知与思考,每天如同巫术一样在为生活祈祷,又像宗教的体态在面对着生活。活着无疑是陕北最大的宗教,在生活信仰、希望、期盼里有了爱,这份爱充满着矛盾与抗争。承受的心灵在贫瘠广袤的泥土上平静地直面着,并获得了精神信念,用艰苦劳作整日在向上苍祈求,这祈求在陕北人的精神世界里充满了统一与调和。

宽容厚道是土地的本能,也是陕北人的真情。
最好不要网上翻译的。
展开
 我来答
一个姜P
2007-12-29 · TA获得超过2901个赞
知道小有建树答主
回答量:436
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
人活着是人的自身毁灭,人为了活着存在于世界上,处处留心自己的表达,这种处境是一种欲望的本性,人是明白自己要干什么的,那就是活着。上帝给了一张嘴,又给了一个肛门,就足够人忙累了,如果还有别的欲望,那将是残忍,人是在不断选择残忍的过程中。
인간은 살기 위하여 이다 사람의 자신의 해체, 인간 세계에서 기존한다, 어디에나 주의한다 소유한다 표정을, 상황의 이 종류이다 욕망 자연적인 처분의 1개의 종류, 그가 살고 있는, 무엇이든을 해야 하는 인간 이해된다 살고 있다. 신이 또한 열자마자 입을, 주자마자 항문을, 충분한 사람 바쁘게 피로하게 하자마자 주자마자, 또한 잔인할 욕망을 감별할 수 있는 경우에, 인간은 잔인한 과정에서 부단하게 선택하고 있었다.
我就是一个农民,但农民是绝对想象不出这份孤独的,我感到了一种原始的魔力。对农村生活那是那是永远铭刻在我朴素的记忆里,无法抹去的忠诚。农民的谈吐充满了丰富的想象,那碾、磨、犁,快要被现代文明所湮没,我的记忆里有着许多哲思的故事,并永远留在山村里。农村的一切都是具有永恒性的,就连仇恨也是如此,这一切在我的画布上运行着,我是真心地爱他们的。而今天,城里人堕落,有毁灭性的危险,而农村在现代文明的催化下变得野蛮。城市人的炫耀浸透着虚伪,农民的野蛮在顽固中有着凶残,但真挚善良还是大多数。这些大多数在自己静谧的生活里承受着,不断地承受着,让人感受到一股人特有原始本能的力量。这原始的力量让人意识到有一天会毁灭城里人的炫耀姿态。
나는 농부이다, 그러나 농부는 이 절대적으로 고독한 상상할 수 없다, 나 느꼈다 원시적인 매력의 1개의 종류를 이다. 그것은 나의 간단한 기억에서, 취소하는 할 수 없는 충절인 마을 생활에이다 영원히 inscribes 이다. 농부의 말하기의 작풍은 현대 문명에 의해 그 부유한 상상을 갈기, 문지름, 쟁기, 빨리 무시된다 채웠다 나의 기억에서 많은 것이 현명한 생각하는 이야기가 있고, 산 마을에서 영원히 유지한다. 모두에는 permanency, 혐오가 있는 시골은, 모든 이들 새출발하고 있다 광산 화포를, 나이다 성실 사랑한다 그(것)들을 이렇게 또한 이다. 그러나 오늘, 도시 사람은 퇴화하고, 파괴적인 위험이 있다, 그러나 시골은 미개한 현대 문명의 촉매 작용의 밑에 된다. 도시 슬리커는 떨어져 부정하게 적시고 있다 보여준다, 농부는 극악 무도한 막무가내, 그러나 근실한 좋은 대다수에서 미개하게 가지고 있다. 이 대다수는 사람 유일한 원시적인 본능 힘의 갱에게 조용한 생활에서, 부단하게 저항하고 있다, 시킨다 인간적인 느낌을 저항하고 있다. 이 원시적인 힘은 인간이 1 도시 자세를 떨어져 보여주기 위하여 사람을 파괴하도록 일을 깨닫게 할 것이다.
在这乡村的路上我获得了力量,这样的生活是单纯的力量,我就中这样环境里长大,不只一次严肃地询问自己,并作了这样回答。你如果想在城里站住脚只能超越,一样也不行,超越的前提只能承受掺的困难。
나는 이 마을의 도로에 힘을 얻었다, 그런 생활은 순수한 힘이다, 나는 그런 환경에 자란다, 뿐만 아니라 1 시간은 심각하게 사문하고, 이것 같이 응답해. 당신이 단지 극복할 수 있기 위하여 도시에 있는 발을 정지하고 싶은 경우에, 동등하게 좋지 않다, 극복은 전제 단지 섞는 어려움만 저항할 수 있다.
还是独自一个人走着,倾吐群山、树木、草丛、农田、山村无言的声音,看着拖水的农民,那清澈的眼睛,真诚的双手,行走的脚步声告诉我不要急,一会儿就到了井上,并且只要耐心一定能拖出水来。
과 끈기가 확실히 물 누설을 견인할 수 있을 한, 혼자 사람 이다 걸어서, 따른다 밖으로 언덕, 나무, 두꺼웠던 헝겊 조각의 잔디, 경작지, 산 마을 과묵 소리, 본다 토우 물 농부, 맑았던 근실했던 눈에 두 손에 의하여, 도보는 염려하지 않은 발판의 소리 저에게 말한다, 동안은 잘 도착했다.
新时期的陕北年轻人们,主动地行走吧!再也不要呆滞地瞅着远方的生人,心灵中的智慧你比他们要多的多。也需你明白了就不再害怕,因为我们心灵中还有原始的善良和纯朴浸入骨子里的憨厚。
새로운 시간의 북쪽 Shanxi 젊은이, 자신 이니셔티브에 도보! 지연을, 당신이 그(것)들과 비교된 많은 많은 것을 원하고 있는 마음 지혜에서 먼 장소 낯선 사람을 다시 보는 원하지 않는다. 또한 당신이라고 필요로 해 더 이상 이해하는 것은 우리의 마음에서 또한 뼈의 간단하고 정직한에 있는 원시적인 좋아던 그리고 돌입이 있었기 때문에, 두려워했다 없었다.
做人的苦恼,做事的遭遇,人是复杂的,整日在挣扎着,在徒劳的奔走中挣扎,换来的空洞,视眼中的迷茫。沉重的锁链套上有预谋的计划,永远摆脱不了自己的影响,生活的纠缠像刀子一样蜂拥地诵诉着自己的心脏,无意识中夹有潜意识的贪婪,在苦难和不幸中,慢慢学会逃避现实,并在乌烟瘴气的现实中去用真情呼吸一口清凉的空气,让自己的灵魂苏醒,把自己化作风自由随意的飘荡,用一种无的心灵去栽培那空洞的幻想。渴望的悲哀是人性的可悯,天空的梦死了,土地在荒芜中又醒了,灵魂在无可奈何的天空中追随着世俗的尘埃,并在尘埃里痛苦自信地慰藉自己的苦恼,惋惜自己的遭遇。
, 일은 쓴 경험 고민한, 개인적 특질, 무익한 노력 뛰기 투쟁에서, 인간 복잡하다, 종일 안으로 고투하고 있다 무역 구멍, 눈 confusedness에 있는 관계. 무거운 사슬은 신중한 계획을, 영원히 수 없었다 자신 영향을 제거할 위에 둔다, 생활 얽힘 칼 운집은, 불행과 불행한 사람에서, 동등하게 아마 큰소리로 무의식에서 심혼을, 소유하기 위하여 고소한다 죄고 있다 있고 잠재 의식 욕심 많이 천천히 배우고 현실도피를, 차가운 공기를 호흡하는 것을 무언가에 있는 사용했다 진실한 감각을 수상한 현실, 되찾는다 의식을 자유롭게 소유한다 넋, 선택 녹은 태도를 퍼덕거리는, 없었다 그 빈 환상을 연마하는 1개의 종류에 마음이 읽는다. 희망 비애는 인간성 pity지도 모른다이다, 하늘 꿈은 죽었다, 땅은 경작의 나가기에서 각성했다, 넋에는 하늘에 있는 안으로 아무 대안도 따르고 있다 일반적인 주문 먼지를 없, 고통은 먼지에서 자부하 고민해, 쓴 경험을 소유하는 것을 후회한다 소유하기 위하여 위문한다.
鲁莽的陕北人在静寂里沉默着,那大山沉重对陕北人是无言的隐喻,忧患与快乐同在。外面的世界在自己心里有深层反射着,面对山与沟,河与树,天与生命在心里做着具有现实的认知与思考,每天如同巫术一样在为生活祈祷,又像宗教的体态在面对着生活。活着无疑是陕北最大的宗教,在生活信仰、希望、期盼里有了爱,这份爱充满着矛盾与抗争。承受的心灵在贫瘠广袤的泥土上平静地直面着,并获得了精神信念,用艰苦劳作整日在向上苍祈求,这祈求在陕北人的精神世界里充满了统一与调和。
Shanxi 조잡한 북쪽 사람은 Shanxi 북쪽 사람에게 침묵시키기에서, 그 산이다 몹시 과묵 은유, 불행 그리고 즐겁게를 가진 침묵시키고 있다. 외부 세계에는 Shan Yugou를 직면하는 심혼에 반영할 것이다 자기 자신에서 충분히, 강 있고 나무에는, 일 및 생활은 심혼에 있고 있다 현실 인식이 하고 있다 그리고 숙고는 또한 종교 같이, 매일에 생활 동안 동등하게 기도하는에 있는 요술과 유사하다, 본다 직면할 것이다 포가를 살고 있다. 의심할 것 없이 있다 Shanxi 북쪽 가장 큰 종교는, 생활 신념에, 희망 살고 있다, 희망에는 사랑이 있었다, 이 사랑은 모순 및 저항을 채우고 있다. 정지 저항 마음은 불모 길이와 폭의 토양 첫번째 음색에서 직접 직면하고, 그리고 정력적인 믿음을 얻었다, 종일에서 천국에 어려운 실제적인 훈련으로 애원한다, 이 희망은 안으로 Shanxi 북쪽 사람의 안 세계를 통일되고 잘 배부된다 채웠다.
宽容厚道是土地的本能,也是陕北人的真情。
관대한 근실한 또한 땅 본능, 이다 북쪽 사람의 진실한 감각이다.
百度网友f0c8ce3
2007-12-28 · TA获得超过1355个赞
知道小有建树答主
回答量:1404
采纳率:0%
帮助的人:1369万
展开全部
People alive is the destruction of their own people to live there in the world, and everywhere upon their own expression of a desire such a situation is the nature that people are aware of their own to do, that is, alive. God gave a mouth, but also a anus, enough people busy tired, if there are other desires, it would be cruel, people are constantly in the process of cruel choice.

I was a farmer, but farmers can not imagine the absolute loneliness, I am a primitive magic. It is the rural life that is forever etched in my memory and simple, not erased loyalty. Farmers conversation with a rich imagination, then grind, grinding, plows, is about to be obliterated by modern civilization, I have many memories of the story of philosophizing, and will remain in the Village Lane. All of the rural areas of the eternal, and even hatred is the case, all this in my running on the canvas, I really love them. Today, the city people degenerated, and the risk of a devastating, and the rural areas in modern civilization has become the catalyst barbaric. City immersed with the show of hypocrisy, in the brutal stubborn farmers in a brutal, but still most sincere kindness. Most of these in their own quiet life endured, and continuing to bear, people feel a unique primitive instincts force. This primitive people aware of the strength of that one day the city would destroy the show posture.
In this village road I have gained my strength, the strength of a simple life, I grew up in this environment, more than once seriously ask ourselves, and made such an answer. If you want to go beyond only firm foothold in the city, not the same trip can only go beyond the premise of doped difficulties.
Or a walk alone, Qingtu mountains, trees, bushes, farmland, and the voice of Village speechless, watching the water drag farmers, the clear eyes, sincere hands, walking the footsteps of Buyaoji told me, while on the Inoue to, and as long as the water pulled out of patience will definitely be able to.
New era in northern Shaanxi young people and take the initiative to walk! No more sluggish in the living Chouzhao afar, and the wisdom of our hearts to you more than they have. You also need to understand that no longer afraid, because we are the soul of kindness and simplicity of the original essence of the憨厚immersion.

Rehabilitation of distressed, work experience, people are complex, in a day of struggling with the futile efforts in the struggle to gain empty, depending on the eyes of confusion. Heavy chain put a premeditated plan, never could not escape its influence, the lives of the same struggle as the knife v. swarm to the core of their heart, unconscious in a folder subconscious greed, suffering and misery, slowly Institute of escapism , and foul in the reality of the truth to use a cool breath of air to one's soul awake, and have its own style of the free floating freely, with a non-cultivation of the mind to empty fantasy. Desire is the sorrow of human Kemin, the sky dreams die, in the barren land in and wake up, helpless soul in the sky with the secular recovery in the dust, and dust in the painful self-confidence to salve their frustration, regret their own encountered.
Reckless in northern Shaanxi in the quiet, silent, the mountains of northern Shaanxi is heavy on the metaphor speechless, hardship and happiness in the same. The outside world in their own hearts in a deep reflection, in the face of mountains and trenches, rivers and trees, space and life in the heart of the reality of doing cognition and thinking, the same day as witchcraft prayer for the living, like religion a twig in the face of life. Alive in northern Shaanxi is the largest religion in life faith, hope, hope, a love, the love is full of contradictions and struggle. Bear in mind the broad expanse of barren soil on a calm face, and obtained spirituality, with a day of crafts hard to pray to God, pray for the spiritual world of people in northern Shaanxi, full of unity and reconciliation.

Tolerance is the land instinctive desire is the true feelings of northern Shaanxi.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hillman724
2007-12-28 · TA获得超过120个赞
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:18万
展开全部
楼上的,我绝的你该看好题目在回答比较好....
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式