Question

帮忙翻译几句日语。

香は手绩み手织り麻でつくった小さなお香です。
ウサギを模した馒头をモチーフにした麻生地に、穏やかな和の香りを闭じ込めました。
桐箱の盖にあるスリットにお香を立ててお饰りいただく他、鞄や引き出しの中、文香として手纸や赠りものに添えてお使いください。

Answer 1

香绩手手看周围织麻做的小小的香气。
ウサギを模した馒头をモチーフにした麻生地に、穏やかな和の香りを闭じ込めました。
兔子的模仿馒头为主题的麻质地，温和的和的香味闭就是包含了。
桐箱の盖にあるスリットにお香を立ててお饰りいただく他、鞄や引き出しの中、文香として手纸や赠りものに添えてお使いください。
桐箱的盖的狭缝中您香立周围其他，请您饰包和抽屉里，作为文香信和周围的东西赠添上使用