Question

part 1-2需要专业翻译 中翻英 拜托了 !!! 以下句子急需要翻成英文～禁止翻译软件 我看得出来喔

需要专业翻译 中翻英 拜托了 !!! 以下句子急需要翻成英文～禁止翻译软件 我看得出来喔

#22

今天早上带著孩子们去大公园散步
不晓得为什麼,当带著孩子们散步时
我感觉孩子们今天特别焦躁和好动
还有的孩子特别不听话呢
有个孩子特别不听我的话 因为他做错事 被我和我的老师给教训了一下
因为她不开心,所以就坐在地上不动,而让我们和其他孩子整个组停下来等她
和老师花了点时间 後来才让这个孩子继续加入队伍 然後返回幼儿园

後来返回幼儿园让孩子们拿掉外套和手套围巾以及换上室内鞋子
孩子们一直很吵闹并且一直到处玩来玩去的 比平常还要躁动
终於也惹得老师们不高兴了
在回去教室前 我们让孩子坐下来 并且让他们反省一下
我认为给孩子们适当的教训以及反省时间是必要的
让孩子明白并且遵守规则是非常重要的

下午有个孩子一直在reading area蹦蹦跳跳的
因为一时不注意所以跌倒受伤了
嘴巴流了很多的血.只都止不住血
因为疼痛,所以这个孩子一直哭闹
後来才终於把血止住了

我觉得今天真是发生了好多事,感觉非常忙碌的一天
要学习应对很多不同的事情 其实是很辛苦的
希望我可以更努力加油

Answer 1

This morning,we took the children out for a walk in the large park.When doing
this, I felt for no reason that the children were especially impatient and active
today,with some of them very naught. And specially ,there was a student who was so naught that we had to gave him a lesson. She was then unhappy and sat still
on the ground,which made us and other groups of children stop and wait for her.It took my teacher qand I some time to let her return to the group and then went back to the kindergarten.

After returning, we asked the children to take off their coats ,gloves and scarfs and then change their shoes. They were very noisy all along and played here and there,much more impatient than ever,which made the teachers not so satisfied.Before going back to their classrooms, the children were asked to sit down and reflect on themselves.And I think it necessary to give them a proper lesson and the time to reflect on themselves.

In the afternoon, there was a child jumping and moving around in the reading area,who fell down and was hurt for carelessness,with the mouth bleeding nonstop.
And the child was crying for the pain all along before the bleeding was controlle
I felt today a very busy day with many things happening. And I realise it is a hard
job to learn to deal with different kinds of things. I hope I can cheer myself up.