1个回答
展开全部
我的妈妈患有紧张型分裂症，而我恐怕生来就随她。所以我的生活有些与众不同。上学时，别的孩子们都因为我妈妈的事嘲笑我，而我也有些自己本身的毛病，有些毛病非常令人尴尬。“如履薄冰”大概是形容我们家状况的最贴切的成语了。但情况并不是完全糟糕透顶，而且我非常爱我的妈妈。她非常宠爱我，经常带我去公园荡秋千、滑滑梯。尽管她深受心魔之苦，但她实在可算得上是位慈母。医生们都说，她能有个孩子真是太好了，这样她就能将注意力集中在孩子身上（而不会整日胡思乱想）。
随着我渐渐长大，我周游世界享受生活——日本、澳大利亚、泰国和其它19个国家。但是，在我的内心深处却总有一个黑暗的角落。毒品、酒精和不规律饮食都没法将这些黑暗驱走，相反，我估计这些反而使得它们更加如蛆附骨。年复一年，我慢慢地不再能够应付我自己了，那失控的心绪和负面的情绪开始搅乱我所有的私人关系。
2008年，我被确诊患有边缘性人格障碍（BPD），这反倒让我轻松了许多，因为我那些稀奇古怪的思维方式和行为方式、那些令人迷惑乃至望而却步的激化情绪终于有了个正式的说法。我开始研究这种疾病，决定搞清楚自己作为一个个体到底患有哪种症状，因为每种症状的名称都那么晦涩难懂。我发现，自己至少有75种负面的精神健康症状（包括曾经患过的和目前患有的）。所有我读过的关于BPD的书都让我觉得，作为一名患者，生命已经毫无希望了。
我研究这种疾病，我写日志记录，我仿佛回到了我出生的时候，收集老日记、文字、电子邮件、信件、照片和更多东西重温我的整个人生，试图找出我脑子中这团乱麻的线头究竟在哪儿。但是，揭开我过去的创痛之后，我的症状加剧了。当我揭开过去曾被我遗忘的不好回忆之后，我感觉更加绝望，我受到的压力与日俱增，加上周围又无人能够理解我所带来的孤独感，我变得更加沮丧和精神异常。事情变得越来越糟。我开始嫌弃自己，嫌弃自己的过往，嫌弃曾经的那个我——看起来我就像是在读陌生人的日记，但是我不得不接受这个事实——那就是我的日记。
随着我渐渐长大，我周游世界享受生活——日本、澳大利亚、泰国和其它19个国家。但是，在我的内心深处却总有一个黑暗的角落。毒品、酒精和不规律饮食都没法将这些黑暗驱走，相反，我估计这些反而使得它们更加如蛆附骨。年复一年，我慢慢地不再能够应付我自己了，那失控的心绪和负面的情绪开始搅乱我所有的私人关系。
2008年，我被确诊患有边缘性人格障碍（BPD），这反倒让我轻松了许多，因为我那些稀奇古怪的思维方式和行为方式、那些令人迷惑乃至望而却步的激化情绪终于有了个正式的说法。我开始研究这种疾病，决定搞清楚自己作为一个个体到底患有哪种症状，因为每种症状的名称都那么晦涩难懂。我发现，自己至少有75种负面的精神健康症状（包括曾经患过的和目前患有的）。所有我读过的关于BPD的书都让我觉得，作为一名患者，生命已经毫无希望了。
我研究这种疾病，我写日志记录，我仿佛回到了我出生的时候，收集老日记、文字、电子邮件、信件、照片和更多东西重温我的整个人生，试图找出我脑子中这团乱麻的线头究竟在哪儿。但是，揭开我过去的创痛之后，我的症状加剧了。当我揭开过去曾被我遗忘的不好回忆之后，我感觉更加绝望，我受到的压力与日俱增，加上周围又无人能够理解我所带来的孤独感，我变得更加沮丧和精神异常。事情变得越来越糟。我开始嫌弃自己，嫌弃自己的过往，嫌弃曾经的那个我——看起来我就像是在读陌生人的日记，但是我不得不接受这个事实——那就是我的日记。
追问
http://zhidao.baidu.com/question/875909624712609492.html
求再翻译一下这个的，谢谢，到最后的again就行了
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
