Question

一道简单的英语翻译题~找了好多网站的翻译，但是都不通耶~希望找高手翻得顺一点~谢啦~

With thousands of career-related sites on the Internet, finding promising openings can be time-consuming and inefficient. Search agents reduce the need for repeated visits to the databases. But although a search agent worked for Redmon, career experts see drawbacks. Narrowing your criteria, for example, may work against you:" Every time you answer a question you eliminate a possibility." says one expert.
我英语水平本来就不高饿~呜呜~是高中滴英语翻译~

Answer 1

1.与数以千计的职业生涯有关的上网际网路的网站，发现有前途的开口，可时间消耗和低效率。搜索代理商减少需要多次访问数据库。不过，虽然搜索代理工作redmon ，职业专家们认为，弊端。缩小您的标准，例如，可能对你的工作： “在您每次回答一个问题，您消除的可能性” 。一位专家说。
2.数以万计互联网的与事业相关的网站，发现有为的开头可以是费时和效率低的。 查寻代理使对重复的参观的需要降低到数据库。 但是，虽然查寻代理为Redmon运作，事业专家看缺点。 使您的标准狭窄，例如，也许运作反对您：" 在您回答问题时候您消灭possibility." 一位专家说。
3.利用数千与职业相关的地点在互联网上，发现有希望的打开能够是耗时和无效率的。搜寻代理把对被重复的访问的需要缩小到数据库。但是尽管一个搜寻代理为 Redmon 工作，职业生涯的专家看到缺点。弄窄你的标准，例如，可能反对你工作：”每次你回答问题你消除一种可能性。”说一名专家。
望楼主笑纳!!!!!!!!!!
版权所有 不得抄袭

Answer 2

网上有关职业的网站无数,可是要找到适合自己的却不容易.搜索引擎为我们省去了重复访问某一网站的必要.可是即便这个搜索引擎是为罗德曼服务的,专家还是认为有些缺陷.例如:当你设置了更加精确的关键词,便可以事半功倍.专家认为,回答一个问题,便减少了一个机会.

Answer 3

用数以千计的在因特网上和职业-有关的地点,找出有希望的开头能是费时的和效率低下.搜索代理人减少需要重复到数据库观光.但是虽然一个搜索代理人为Redmon工作,职业专家明白缺点.例如使你的标准变窄可以不利于你:“每次你回答一个问题你消灭一可能性.”一个专家说.

Answer 4

数以万计互联网的与事业相关的网站，发现有为的开头可以是费时和效率低的。 查寻代理使对重复的参观的需要降低到数据库。 但是，虽然查寻代理为Redmon运作，事业专家看缺点。 使您的标准狭窄，例如，也许运作反对您：“在您回答问题时候您消灭可能性”。 一位专家说。

Answer 5

数以万计互联网的与事业相关的网站，发现有为的开头可以是费时和效率低的。 查寻代理使对重复的参观的需要降低到数据库。 但是，虽然查寻代理为Redmon运作，事业专家看缺点。 使您的标准狭窄，例如，也许运作反对您：“在您回答问题时候您消灭可能性”。 一位专家说。