Question

“我住在离学校很近的地方”用日语说是「私は学校に近いところ住んでいます。」に是什么用法？能换成の吗

に是什么用法？能不能把它换成の？
原句是私は学校に近いところに住んでいます，打少了个に。。

Answer 1

に是副词，在……的意思，不能换成の。
这句日语可以说得更简洁些：
私は学校の近くに住んでいます。

追问

原句是私は学校に近いところに住んでいます，打少了个に不好意思啊。。

然后我想问的是”学校に”的に还是副词吗？是不是表示着“住”这个动作的对象？如果是的话，跟后面的“近いところに”有没有所冲突？

追答

不是，”学校に”的这个に是指 离……

语法上你这么表达也没毛病，但是日本人肯定不这么说的。