Question

急，帮我翻译几个日语意思。！！

我是建数据库用，要求必须是英文字段。
「雇用保険适用」「所得税适用」「割増适用」「交通费食费适用」で「适用」の意味
「宫内庁」「六辉」「行き方」「入り方」「业者」
「よく行くスタッフ名」

中文和英文意思都要。
不好意思，我知道日文假名。
但是公司要求必须是英文文字，不是假名音译过来的。。

Answer 1

雇用保険适用--就业保险适用Employment Insurance

所得税适用--适用所得税income tax

割増适用--削减，以增加Cut to Increase

の意味--意味Meaning

宫内庁--宫内机构Agency

行き方--快到那里Getting There

入り方--进入，入口Entry

よく行くスタッフ名--工作人员常见名称Staff frequent name

大概就这样，希望可以帮到你。

Answer 2

雇用保険适用= koyouhoken (employment insurance )

所得税适用=syotokuzei (income tax)

割増适用= warimasi

交通费食费适用=koutuuhisyokuhi

以上是这些日语单词的罗马文写法 里面没有 （适用） tekiyou

只知道两个 其它的帮不上你了

Answer 3

雇用保険适用= koyouhoken

所得税适用=syotokuzei

割増适用= warimasi

交通费食费适用=koutuuhisyokuhi