Question

Nearly five years before,and with the help of.....

为什么把before 改成ago,before不也行吗？？？

Answer 1

before和ago都能表示在一段时间以前，但是二者的内涵和具体用法有明显的区别：

1. before表示从过去或将来某一时间算起多少时间以前，由于与这一时间状语连用的行为先发生在过去或将来某一时刻之前，因此往往出现在过去完成时态或将来完成时态中。例如：

I called him up last night， but his mother told me he had left for Wuhan two days before.

2.如果不具体表明多少时间以前，before意为"从前；以前"，表示从现在开始追溯到过去一段时间，或者主句的谓语动词表示的是经常、反复发生的行为，以副词的形式置于句末，可以用在现在完成时态中。例如：

I have never been to Beijing before.

注意： before前的时间状语如果是特定的，含义不一样。试比较：

He said he had arrived here a day before. (一天前)

3. ago指的是从现在起到过去时间的某一点的一段时间。这个时间状语常与一般过去时态或过去进行时态连用。例如：

I graduated from the college twenty years ago.

4. 表示在某一时间点或事件以前时，只能用before，不用ago。因为这种用法是将before当作介词或连词使用。ago不具有这种功能。例如：

He will come back before eleven o'clock.

5.按语法规则，ago只能与一般过去时连用，但在since three years ago这类短语中能与现在完成时态连用。因为three years ago构成一个名词短语，共同作since的宾格，意为"自从三年前以来"。例如：
He has been here since three years ago.

6. 含before的从句一般不用将来时态，如果采用"will / would +V."时，一般被认为是情态或虚拟语气。例如：

I would die before I would confess to it.

7.如果before从句是一般过去时态，所暗示的是过去发生的事，主句则宜用过去完成时，语义偏重于过去某阶段的行为或状况时，还可与一般过去时态连用。例如：
I had never seen a Red Army man before I arrived in Xi'an.

8. 不少的语法书上说，before引导的从句习惯上不与否定的主句连用，要用until。实际上二者都可以，有时在意义上有些区别。试比较：

He didn't arrive until I returned. 直到我回来时他才到达。

9. before在句中的含义比较灵活，虽然before引导的也是一个时间状语，但译成汉语时却不必死译为"在……以前"。可以采取下面几种译法：(A)译为"……才"；(B)译为"……就"；(C)译为"尚未"、"还没有"、"来不及"、"不要"、"别"；(D)译为"在……的时候还没有"；(E)译为"如果"、"否则"、"免得"；(F)译为"到"、"等到"、"没等……就"；(G)译为"然后"等。