Question

求翻译，感激不尽！

桜の国の散る中を
(诗・曲　友川かずき〉

とがった闇の中でヘソの绪を引っ张ているのは谁ですか
もうすぐ雪が降りますよ
雪が降って雪が降ってあたり一面真白ですよ
サァー沢山の死を集めてお祈りしましょう
生も死もひとつのブランコの分岐点において　
ゆらゆらそのゆれをほほえんで见ているしかないのですね

桜の国の散る中を
生まれたばかりの无垢たちが
息をはずませて駆けてくる

　　何ぼ喋っても判らねものは判らねぇ
　　うたい溃しても溃れぬものは溃れねぇ
　　死にもの狂いで走って行った日に
　　口を开けて见ていたのはあの空だ　チキショウ！

あわてて舞うのはどこの方
ザブンザブンと念るのは
母なる海のざれる音

　　青天井の下でこんにちはばっかりを缲り返していると狂人になるでょ
　　逃げまどう町にて
　　犬の魂のように澄みきっているのはありゃ孤独だ

桜の国の散る中で
死人の口がうたうたう 天国と地狱はよく似てる

　　それこそ妙な気分で夕焼ける东京タワーを见ていたその时　春
　　残念とまでは行かないが
　　河のように血管を流れるのはああ波打つ叫びの霊

今しがた雪の降るように
几多の魂が目を覚ました
怒りの日々の鲜やかさ

　　云の浮ついた行き先と気にしながら歩く覚悟の寂寥が
　　今揃って火を喷く
　　足迹のない雪道を黒马の群れが突き进んでゆくで

耳鸣り止まぬ真昼时
黄泉の国の狂いうた
知らぬは御身の成すところ

　　あの时もあの时もあの时もあの时も吹雪が吹いでいたで
　　吹いで来い吹いで来い俺の中さ吹雪よ吹いで来い

夜は夜とてこの夜は
心配いりません私达
散る花の际果てるらん

　　泣いてごまかすのかや笑ってごまかすのかや
　　そのままだまってごまかすのかや
　　告白のような海初恋のような空他人のような山

桜の国の散る中を……

三种の川にルルレンレン
白い雪が降るランラン
八郎潟にルルレンレン
白い雪が降るランラン
寒风山にルルレンレン
白い雪が降るランラン

　　そりゃ海であっても山であってもいい
　　駆け込んで行ってあやまりたいと思う时がある
有人吗！~~~

Answer 1

在樱花之国散落的时候

在遥远的黑暗中拉着海索的秘密的是谁，马上就要下雪了哦，下雪了，下雪了，一片白色，让我们聚集很多的死亡祈祷吧，生和死在一个白兰子的分岔点上我们只能微笑着看着那个百合

刚出生在樱花之国的尽头的无垢们，不由得呼吸着跑来

不知道怎么说也不知道什么也不知道什么也无法判断即使是毁了也不会毁的东西也会崩溃而拼命奔跑的日子里开着嘴看的是那片天空

慌慌张张的飞舞在哪里都是母亲的大海声

在青棚下重复着你好的话会变成狂人 逃到什么地方像狗的灵魂一样清澈的是孤独

在樱花之国散落的时候，有死人嘴的天堂和地狱很像

那才是一个很奇怪的心情在看东京塔的时候，春天很遗憾不去，但是像河一样流着血管，那波涛呐喊的灵魂

现在，像下雪一样，很多人都醒了，每天都是怒放的日子。

在云的漂浮着的目的地和一边走路的觉悟的寂寥现在聚集在一起火上没有足迹的雪道上，黑马群在前进

听不停的真昼时黄泉之国的狂歌不知道是御身的形成

那个时候也好那个时候也好那个时候也好那个时候也吹着暴风吹来吹来到我的暴风雪来吹来

夜晚和夜夜是不必担心我们散落的花之际n

是哭着蒙混呢还是笑着蒙混呢？还是就这样抱着蒙混呢？像告白一样的像是海初恋一样的天空像是别人一样的山

在樱花之国散落的时候……

三种河上下着白雪皑皑的雪的兰伦八郎滩上有一座白色雪下的兰兰寒风山上下着白色雪的兰兰

那是大海也好，山也好，都是想奔跑去道歉的时候

Answer 2

在樱花之国散落的时候
（诗·曲 友川かりり）
是谁在遥远的黑暗中拉动脐带
马上就要下雪了
雪下啊下啊，四周已是一片白
来吧，让我们祈祷大量的集中死亡
生和死不过是一个摇摆的分歧点
只能看见微笑在樱花之国散落
刚出生的纯洁的人们
不由得气喘吁吁地跑来
就算说了什么也无法判断
即使崩溃也不会崩溃的东西是不会崩溃的
在死亡的状态下奔跑的那一天
张开嘴看着的是那片天空的奇奇舞！
慌慌张张的跳舞的人
我想真是
海洋像母亲的声音
在青顶棚下反复反复的话会变成狂人
逃窜的城镇
像狗的灵魂一样清澈的是孤独
在樱花之国散落的时候
死人的天堂和地狱很像
那正是因为一种奇妙的心情而再春天看到了东京塔的晚霞
可惜我不能到达
像波涛一样流过血管的是那呐喊的灵魂
像下雪一样
无数的灵魂醒来了
愤怒的日子艳丽了
像飘浮的云那样一边在意一边走着 觉悟寂寥
现在一起喷火
在没有足迹的雪道上，骑着黑马的人群不断前进
听不到正午时分
黄泉之国的狂歌
在陌生的地方
那个时候也好 那个时候也好 那个时候也好，那时候也好，暴风雪都在吹
吹着吹来我中的暴风雪来吹吧
夜晚复夜晚
不要担心我们
散落樱花之际
是哭着蒙混，还是笑着蒙混呢
就这样敷衍过去吗？
像告白一样的海 初恋一样的天空 别人一样的山
在樱花之国散落的时候……
在三种河上
雪下的兰兰
在沙滩上鲁鲁伦
雪下的兰兰
寒风山上
雪下的兰兰
是大海也好 山也好
有想跑着去道歉的时候
【一本正经的胡说八道中，应该只是大致对，请勿当真~】