Question

现在的电影和电视剧是演员原声出演还是有人配音？为什么要配音演员呢？

举个例子，大热电视剧小欢喜是演员原声还是有人配音，反正百度上显示没有配音演员

Answer 1

有原声的，那要求演员普通话比较好，或者是干脆说方言的。

但是现在很多明星并不是专业学演戏的，台词功力不行，所以就需要配音了。

一些流量甚至台词都说不明白，演的时候都是1234、2234，全靠后期配音。

有一些是因为声音和长相不符，就需要用配音，比如周迅演大明宫词的时候，因为周迅的声音实在是太嘶哑太低了，演少女如果不用配音，会很出戏。

只后演的如懿，就用的原声。

Answer 2

这个问题所以说要考虑的就是配音是由自己完成的，还是额外找其他职业配音演员完成的。因为现在很多的电视剧因为感知或其他原因，现场是不进行收音或者说收之后并不会完全在后期使用。这也是为什么之前很多一段时间说有些小鲜肉在演戏的时候，只是在查数字根本不背台词，只是后期的时候在对台词而已。这也是后期配音的原因之一。因为现场收音的话，对台词功底要求比较高，并且现场收音容错率是很低的，现场不能有额外的杂音，而现在在拍摄的时候，因为剧组比较多，可能同一个环境下有很多的剧组。同时拍摄。或者说是现场的围观群众比较多。现场收音达不到预想的标准。这才有了后期配音。如果只是自己给自己进行后期配音，还说得过去。但有些演员连配音都不是自己完成的。除了一些特型演员，要求以外，那其他的只能用不敬业来形容了。新年的国语专用配音石斑鱼。这是因普通话说得较为一般才启用的。而在粤语版当中都是本人原音的！这只是态度的一种表现。所以后期配音有的是被逼无奈而有的是纯属整事。希望能帮助你解答疑问。