Question

请大家帮忙翻译这首古诗词的白话译文，我非常需要！会采纳

感恩多·自从南浦别
【唐】牛峤
自从南浦别，愁见丁香结。近来情转深，忆鸳衾。
几度将书托烟雁，泪盈襟，泪盈襟，礼月求天，愿君知我心。

这首词写女子怀人。
上片“自从”二句写别后愁思之重，以“丁香结”作比，喻其愁之难排难遣。“近来”二句写想念之深。下片“几度”承上，从“将书托烟雁”的角度再写怀人。“泪盈襟”以下”，为书中之言：想念流泪，且拜月求天，无非祝愿在外平安，及早回来，还愿丈夫知道她的一片心意。全词层层递进，极为自然贴切。

⑴南浦：泛指送别之处。
⑵丁香结：紫丁香的花蕾。诗词中多用来比喻愁思凝结不解。
⑶礼月：拜月。礼：拜

Answer 1

自从在南边的水畔分别，看见紫丁香的花蕾就很忧愁。近几天来，愁苦的情愫越来越深了。忆起当日共眠鸳鸯衾时的景致。
几次将写好的书信托付给天上的在烟云中飞行的雁。眼泪落在衣襟上，眼中盈盈。祈祷上天，拜谢月亮时，总是希望远处的你可以知道我的心。