Question

哪位高人帮我翻译一下啊，急很急！加急，鸡毛急啊~重赏啊

整体过程说明如下列图表所示：
按照80%的回收率，反渗透（RO）的浓缩液从一级反渗透排出，经过预处理系统，通过化学加药降低硬度和悬浮固体。经过了预处理的反渗透浓缩液泵送至海水淡化反渗透系统（SWRO），此处反渗透浓缩液将进一步分离成产水和海水淡化反渗透浓缩液（SWRO Reject）。为了达到污水零排放的目标，使用蒸汽的蒸发系统被提议用来处理此海水淡化反渗透浓缩液。用泵将此海水淡化反渗透浓缩液输送到蒸发器内，蒸发器内使用高温蒸汽，水被蒸发，水中溶解固体将沉积成固体废物

请不要用翻译软件翻译的，谢谢！真诚寻求帮助

Answer 1

The coefficient of recovery according to 80% , reverse osmosis (RO) concentration liquid discharge from one-level reverse osmosis , reduce course pretreatment system , by the fact that the chemistry adds medicine the hardness and the solid. The pump concentrating liquid sends the reverse osmosis a pretreatment having passed to concentrate liquid till desalination of sea water opposes the reverse osmosis seeping through system (SWRO) , opposing water and desalination of sea water seeping through the product concentrating liquid will separate Cheng further here (SWRO Reject). The target that zero discharges for reaching foul water, uses the steam evaporation system liquid to be concentrated by the reverse osmosis suggesting being used to process this desalination of sea water. Use pump to transport this desalination of sea water reverse osmosis concentration liquid to evaporating the implement inner , evaporate the implement inner using high temperature steam , water to be evaporated , dissolve solid in the water will deposit becoming solid waste

Answer 2

That the overall process as shown in the following chart:

In accordance with the recovery rate of 80 percent, reverse osmosis (RO) of concentrated liquid discharged from a reverse osmosis, after pretreatment system, through chemical and medicine to reduce hardness and suspended solids. After pretreatment of reverse osmosis pump sent to the concentration of reverse osmosis desalination systems (SWRO), here the reverse osmosis concentrated liquid production will be further separated into water and reverse osmosis desalination concentrated liquid (SWRO Reject). In order to achieve the goal of zero discharge of sewage, the use of steam evaporation system was proposed to deal with this reverse osmosis desalination concentrated liquid. Using reverse osmosis desalination pump this concentrated liquid transmitted to the evaporator, the evaporator, the use of high-temperature steam, water is evaporated, dissolved solids in water will be deposited into solid waste

Answer 3

好深奥啊。。