Question

英语at the every first day怎么翻译？

Answer 1

at the every first day的中文翻译是：在第一天的第一天

Answer 2

at the every first day

在每一个第一天

---

以上这一句英语之中，我觉得有几个英语词汇比较重要，在此单独放出来做详细解释，方便大家理解：

every

英 [ˈevri]

美 [ˈevri]

det.

每个；每一；极度的；每…一次的；每隔…的；所有可能的

短语搭配

• every day

  每天；天天

• every single

  每一个；全部；无一例外

• every moment

  每一刻；每一个瞬间；每时刻都

双语例句

• He helps students from poor families and shows respect (尊重) for every school staff member.

  他帮助来自贫困家庭的学生，并尊重每一个学校的工作人员。

• Mid-Autumn Day usually comes on August 15th in the lunar calendar(阴历)every year.

  中秋节通常在每年的农历八月十五。

• According to the second chart (表格), 22% of students surf the Internet every day.

  根据第二个图表，22%的学生每天都会上网。

first

英 [fɜːst]

美 [fɜːrst]

num.

最先；最早；第一；最高的；首要的；最重要的；第一位的；第一次；首次；初次

短语搭配

• first of all

  首先, 最重要的是

• in the first place

  一开始；(用于句尾, 谈论某事为何或是否应该做)究竟, 到底, 当初

• at first

  起初, 开始时

• for the first time

  第一次；从一开始

• first impression

  第一印象；初次印象；第一感觉

双语例句

• First, we are working to replicate (复制) these findings in more diverse school communities.

  首先，我们正努力在更多样化的学校社区复制这些发现。

• It was her first time to use the app's online payment function(在线付费功能)to pay for the ride.

  这是她第一次使用该应用的在线支付功能来支付车费。

• The unique purple sponge was first discovered by divers (潜水者) off the north Norfolk coast.

  这种独特的紫色海绵最初是由北诺福克海岸的潜水员发现的。

Answer 3

英语 at the every first day 翻译成中文意思是在每一天。例如，So Marius saw them nearly every day, at the same hour, during the first year. 这样，在最初一年当中，马吕斯几乎每天在同一钟点，总见到他们。

Answer 4

at the end every first day 的翻译为:在每个第一天。

Answer 5

修正at the very first day =翻译成“从盤古开天，大地初始……”
at the every first day 意思好混乱无法翻译。