Question

当仁，不让于师的意思是甚么?

Answer 1

指应该做的事就要积极主动地去做，不推让。
当仁不让 【原文】 　　子曰：“当仁，不让于师。” 【译文】 　　孔子说：“只要是行仁义的事，就是在老师面前也不必谦让。” 【读解】 　　 　　　　回到“当仁，不让于师”来看。凡事让于师是遵从师道尊严，当然不错。但是勇，积极主动 上前，而不要谦让于其他的人。比如说大家选举你当人民代表、职 工大会代表什么的，为大家服务，为民众疾呼，有什么可谦让的 呢？ 　　既然连老师都可以不必谦让，其他自然都不在话下。所以我们今天大都说“当仁不让”而省去“于师”两个字。那意思是说，只要是行仁义的事，合于仁义，那就什么人都不必让了。