Question

有哪位兄台能给我《天若有情》这首歌粤语翻译成汉字的，十分感谢

Answer 1

《天若有情》

歌曲原唱：袁凤瑛

填    词：李健达

谱    曲：罗大佑

编    曲：罗大佑

歌词：

原谅话也不讲半句，此刻生命在凝聚

过去你曾寻过某段失去了的声音，落日远去人祈望留住青春的一刹

风雨思念置身梦里总会有唏嘘，若果他朝此生不可与你

那管生命是无奈，过去也曾尽诉

往日心里爱的声音，就像隔世人期望重拾当天的一切

此世短暂转身步过，萧刹了的空间

只求望一望，让爱火永远的高烧

青春请你归来，再伴我一会

扩展资料：

《天若有情》是香港流行歌手袁凤瑛演唱的一首粤语歌曲，由罗大佑作曲编曲，李健达填词。收录于专辑《天若有情》中，发行于1999年06月01日。是电影《天若有情》的同名主题曲。

袁凤瑛，1965年出生，香港女艺人，她以《天若有情》一曲成名。原声音乐碟随电影推出，不足一个月已取得白金销量。《天若有情》是由陈木胜执导，杜琪峰监制，刘德华、吴倩莲、 吴孟达主演的爱情电影。电影讲述的是一个黑社会青年华仔和一个富家小姐Jojo的爱情悲剧故事。1990年6月14日影片在香港上映。