Question

韩文翻译..在线等！急~~~

안전한 네이버 이용을 위하여 고객님의 가입시 '이름'을 확인하고 있습니다.

이름 확인 후 바로 정상적인 로그인이 가능합니다.

이름

아이디

비밀번호

아이디저장보안접속

아이디 찾기 | 비밀번호 찾기 | 네이버 회원가입

Answer 1

안전한 네이버 이용을 위하여 고객님의 가입시 '이름'을 확인하고 있습니다.
为保证NAVER的安全使用，现在正在对用户加入会员时的“姓名”进行验证

이름 확인 후 바로 정상적인 로그인이 가능합니다.
验证姓名后方可正常登录

이름 姓名

아이디 ID

비밀번호 密码

아이디저장 保存ID 보안접속 安全连接

아이디 찾기 找回ID| 비밀번호 찾기 找回密码| 네이버 회원가입 NAVER会员加入

Answer 2

안전한 네이버 이용을 위하여 고객님의 가입시 '이름'을 확인하고 있습니다.

位了安全的NAVER（NAVER是韩国的门户网站www.naver.com）的使用，我们在确认您在登陆时的名字。

이름 확인 후 바로 정상적인 로그인이 가능합니다.

等名字得到确认后才可正常登陆。

이름
名字

아이디
登录名

비밀번호
密码

아이디저장보안접속
保存登录名

아이디 찾기 | 비밀번호 찾기 | 네이버 회원가입
找回登录名| 找回密码| 注册NAVER会员

Answer 3

为了安全的neiba利用的确认着顾客的加入的时候'名字'。

名字确认后确实正常的进入。

名字

ID

暗号

ID保存保安连接

ID检索|暗号检索|neiba会员加入