Question

日语中当客人离开餐厅时,服务员要怎么说?

日语中当客人离开餐厅时,服务员要怎么说?中文里是"谢谢光临""欢迎下次光临"之类的.那日文里是什么?

Answer 1

ありがとうございました。
また、お越しくださいませ。(またのお越し/ご来店をお待ちしております。)

Answer 2

（ご来店（らいてん））ありがとうございました。 谢谢光临
またのお越（こ）しをお待（ま）ちしています。 欢迎下次光临

Answer 3

ありがとうございました!
以前在日本料理店打工时就这么喊~无论是厨师还是服务员都要喊~很壮观的感觉~

Answer 4

毎度有难う御座います。
（まいどありがとうございますmaido arigato gozaimasu）

或者简单一点说
毎度あり/毎度

Answer 5

ありかどうございました。また、お越しくださいませ。
注大事のは言叶ではなく表情です・・・