Question

下列一段话中文意思，英语翻译高手请进。最好不要用翻译工具

Finally, thanks must go to editors Nancy Jordan and Thomas Healthy for their dedication to this
project.Their commitment of time and critical
review went well beyond what any author could
hope or expect.
Additional thanks to Roert Lee for contributing his skill as singer/musician to the series,and
to Jack for his valuable contributions.Speical
thanks to Andrew Robinson for his hard work,
dedication and commitment to the project.

Answer 1

最后，必须感谢Nancy Jordan和Thomas Healthy编辑为这个项目所做出的贡献，他们的时间的投入和批判性的回复比任何作者的期望得更多。
另外，感谢Robert Lee用他的唱作技能为这一系列所做出的贡献，
还有Jack，感谢他的有价值的贡献。
特别感谢Andrew Robinson的辛勤工作，贡献和承诺。

Answer 2

最后，必须感谢编辑Nancy Jordan和Thomas Healthy对这个项目作出的贡献。他们投入的时间以及重要的评审超乎任何作者的期望。
另外，还要感谢Roert Lee为这一系列贡献出他作为歌手和音乐家的宝贵才干。特别要感谢Andrew Robinson的刻苦工作，对本项目的投入和贡献。

Answer 3

无可非议地，必须向Nancy Jordan和Thomas Healthy这两位编辑致以谢意，感谢他们为这个项目做出的贡献。他们所投入的时间和作出的重要评论，超过了任何作家的期望。
还要感谢Roert Lee以他作为音乐家的才能为这个系列的丛书作出的贡献，也要感谢Jack的可贵的贡献。
特别感谢Andrew Robinson为这个项目所付出的长期的辛苦工作、贡献与孜孜不倦的努力。

Answer 4

最后，感谢必须去编辑南希约旦和托马斯健康，为他们的献身精神，这
project.their承诺的时间和关键
检讨远远超出了任何一个作者可以
希望或期待。
额外的感谢roert李贡献他的技巧，歌手/音乐家向系列，
以插孔，以供了宝贵的contributions.speical
感谢郑家富罗宾逊为他的辛勤工作，
奉献和承诺，以项目

Answer 5

终于，感谢必须去编辑南希乔丹和托马斯健康为他们的致力对这项目。他们时间的承诺和重要 回顾在什么之外进展顺利所有作者可能希望或期望。
另外的由于Roert李造成他的作为歌手或音乐家的技巧系列和对他可贵的贡献的杰克。Speical 对安德鲁・鲁宾逊他的坚苦工作，的感谢对项目的致力和承诺。