高分悬赏,请翻译一段文字。
本人水平有限,软件翻译的错误很多,恳求英语高手帮帮忙(请不要用软件或在线翻译),谢谢啦~~~有些专有词汇可以用拼音翻。比如青石翻成QingStone设计理念:concep...
本人水平有限,软件翻译的错误很多,恳求英语高手帮帮忙(请不要用软件或在线翻译),谢谢啦~~~ 有些专有词汇可以用拼音翻。比如青石翻成Qing Stone
设计理念:concept
在中国,北方的皇家建筑气势恢宏,艳丽耀眼,但是传统民居大多质朴中暗藏精致,不显山露水,特别是在南方,民居更是雕琢精美,玲珑透巧。作为以提供南方民间菜为主的餐厅,在室内设计上同样秉承了南方人细致的风格,以木质条形为精髓,以砖墙堆砌而起,伴随着大大小的瓦罐青石陈设的餐厅,展示新中式风格。
设计构思visualization
1回字纹
瓷器的一种辅助纹样,因纹样如中国文字“回”字而得名。其寓意吉利深长,江南民间称之为“富贵不断头”。回纹等传统纹样在餐厅的多处运用。
2.戏剧脸谱
中国戏剧中的脸谱一种艺术,不拘于现实生活的自然形态,大胆地进行夸张、装饰,其流线与色彩是最好的设计语言。
3.陶瓷,瓦罐,青石
陶瓷瓦罐是中国本土的文化之一,设计融入陶瓷瓦罐给人一种穿越时空的感觉,仿佛置身于古代的文化氛围之中。同时,摆设大大小小,形状不一的陶瓷瓦罐顿然让餐厅“热闹”起来。
4.中国印章
从古至今人们一直在使用印章,印章不仅仅身份的象征,也不仅仅起到凭信的作用,更是一种雕刻艺术。印章是由印与章组成,印运用在菜谱的文字上面,章的雕刻则运用在前台造型上。
设计分析:diagnosis
主要色调:
土色,茶色(褐色),墨绿色,灰色,白色。
土色,稳重厚重,象征着大地的力量。
茶色与墨绿色,为了不让大地的颜色土色过于浓厚,天花板交错拼贴茶色与墨绿色的镜面玻璃。
灰色与白色,在中国江南,白墙灰瓦是一个重要特征的,墙壁与天花结合灰色与白色,丰富了空间和色调。同时白色也起到了调和众多颜色的作用。
东边的落地窗引进了大量了自然光和自然色,让空间更加灵动。
语言整理通俗以后,大家帮忙翻译
在中国,北方的皇家建筑很宏伟,但是南方的传统民居却很小巧玲珑,虽然质朴,但是暗藏着精致。作为以提供南方民间菜为主的餐厅,在室内设计上同样秉承了南方人细致的风格,以木质条形和砖墙为装饰,伴随着大大小小的陶瓷,青石(Qing stone)陈设,展示新中式风格。
设计构思
1回字纹
瓷器的一种纹样,因为纹样像中国文字中的“回”字,所以得名。它象征着吉祥,江南民间称之为“富贵不断头”。一些传统纹样在餐厅中有多处运用。
2.戏剧脸谱
戏剧中的脸谱是一种平面艺术,不拘于现实生活中的自然形态,大胆地进行夸张、装饰,其流线与色彩是一种非常好的设计资源。
3.陶瓷,青石
陶器与瓷器是中国本土的文化之一,室内设计中融入陶瓷,给人一种穿越时空的感觉,仿佛置身于古代的文化氛围之中。同时,摆设大大小小,形状不一的陶瓷顿然能让餐厅“热闹”起来。
4.中国印章
从古至今,人们一直在使用印章,印章不仅是身份的象征,也不仅是起到凭信的作用,更是一种雕刻艺术。印章是由“印”与“章”组成,“印”运用在菜谱的文字中,“章”则运用在服务台的装饰上。 展开
设计理念:concept
在中国,北方的皇家建筑气势恢宏,艳丽耀眼,但是传统民居大多质朴中暗藏精致,不显山露水,特别是在南方,民居更是雕琢精美,玲珑透巧。作为以提供南方民间菜为主的餐厅,在室内设计上同样秉承了南方人细致的风格,以木质条形为精髓,以砖墙堆砌而起,伴随着大大小的瓦罐青石陈设的餐厅,展示新中式风格。
设计构思visualization
1回字纹
瓷器的一种辅助纹样,因纹样如中国文字“回”字而得名。其寓意吉利深长,江南民间称之为“富贵不断头”。回纹等传统纹样在餐厅的多处运用。
2.戏剧脸谱
中国戏剧中的脸谱一种艺术,不拘于现实生活的自然形态,大胆地进行夸张、装饰,其流线与色彩是最好的设计语言。
3.陶瓷,瓦罐,青石
陶瓷瓦罐是中国本土的文化之一,设计融入陶瓷瓦罐给人一种穿越时空的感觉,仿佛置身于古代的文化氛围之中。同时,摆设大大小小,形状不一的陶瓷瓦罐顿然让餐厅“热闹”起来。
4.中国印章
从古至今人们一直在使用印章,印章不仅仅身份的象征,也不仅仅起到凭信的作用,更是一种雕刻艺术。印章是由印与章组成,印运用在菜谱的文字上面,章的雕刻则运用在前台造型上。
设计分析:diagnosis
主要色调:
土色,茶色(褐色),墨绿色,灰色,白色。
土色,稳重厚重,象征着大地的力量。
茶色与墨绿色,为了不让大地的颜色土色过于浓厚,天花板交错拼贴茶色与墨绿色的镜面玻璃。
灰色与白色,在中国江南,白墙灰瓦是一个重要特征的,墙壁与天花结合灰色与白色,丰富了空间和色调。同时白色也起到了调和众多颜色的作用。
东边的落地窗引进了大量了自然光和自然色,让空间更加灵动。
语言整理通俗以后,大家帮忙翻译
在中国,北方的皇家建筑很宏伟,但是南方的传统民居却很小巧玲珑,虽然质朴,但是暗藏着精致。作为以提供南方民间菜为主的餐厅,在室内设计上同样秉承了南方人细致的风格,以木质条形和砖墙为装饰,伴随着大大小小的陶瓷,青石(Qing stone)陈设,展示新中式风格。
设计构思
1回字纹
瓷器的一种纹样,因为纹样像中国文字中的“回”字,所以得名。它象征着吉祥,江南民间称之为“富贵不断头”。一些传统纹样在餐厅中有多处运用。
2.戏剧脸谱
戏剧中的脸谱是一种平面艺术,不拘于现实生活中的自然形态,大胆地进行夸张、装饰,其流线与色彩是一种非常好的设计资源。
3.陶瓷,青石
陶器与瓷器是中国本土的文化之一,室内设计中融入陶瓷,给人一种穿越时空的感觉,仿佛置身于古代的文化氛围之中。同时,摆设大大小小,形状不一的陶瓷顿然能让餐厅“热闹”起来。
4.中国印章
从古至今,人们一直在使用印章,印章不仅是身份的象征,也不仅是起到凭信的作用,更是一种雕刻艺术。印章是由“印”与“章”组成,“印”运用在菜谱的文字中,“章”则运用在服务台的装饰上。 展开
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询